
Voici les paroles de la chanson : For seint , artiste : Bendik Avec traduction
Texte original avec traduction
Bendik
Drømte om at dette skulle ordne seg
Trodde det var meg, men så var det deg
Eg har brukt så mange timer på å savne deg
Savne nesten ingenting, men du var alt for meg
Trodde vi var to, eg har endret tro
Du e ferdig med å være her for meg
Du e ferdig med å holde hardt i meg
Vi ser på skyer, men ikkje de samme
Eg ser det blå, mens du ser kun grå
Du kan få sitte utenfor og kanskje en dag får du komme inn en stund
E det for seint
Det føles for seint
Husker då eg skjønte at eg kunne dø
Vi så på bølgene og havet var så mørkt
Du har sagt det flere ganger at det e min feil
Trodde du kom til å ordne det, sånn var min helt
Glemmer drømmer no
Det du ba meg om
Drømmen om å komme hjem til savnet ditt
Drømmen om at eg e mer enn hjertet ditt
Du kan få trøste når eg gråter
Før eg glemmer deg en stund
E det for seint
Det føles for seint
Vi ser på skyer, men ikkje de samme
Eg ser det blå, mens du ser kun grå
Du kan få sitte utenfor og kanskje en dag får du komme inn en stund
E det for seint
Det føles for seint
J'ai rêvé que ça marcherait
Je pensais que c'était moi, mais c'était toi
Tu m'as manqué tant d'heures
J'ai manqué presque rien, mais tu étais tout pour moi
Je pensais que nous étions deux, j'ai changé d'avis
Tu as fini d'être là pour moi
Tu as fini de me serrer fort
On regarde les nuages, mais pas les mêmes
Je vois le bleu, alors que tu ne vois que du gris
Vous pouvez vous asseoir dehors et peut-être qu'un jour vous entrerez un moment
C'est trop tard
Il se sent trop tard
Rappelle-toi quand j'ai réalisé que je pouvais mourir
Nous avons regardé les vagues et la mer était si sombre
Tu l'as dit plusieurs fois que c'est de ma faute
Je pensais que tu allais le réparer, c'est comme ça que mon héros était
Oublie les rêves non
Ce que tu m'as demandé de faire
Le rêve de rentrer à la maison pour vos ratés
Le rêve que je suis plus que ton cœur
Tu peux être réconforté quand je pleure
Avant que je t'oublie un moment
C'est trop tard
Il se sent trop tard
On regarde les nuages, mais pas les mêmes
Je vois le bleu, alors que tu ne vois que du gris
Vous pouvez vous asseoir dehors et peut-être qu'un jour vous entrerez un moment
C'est trop tard
Il se sent trop tard
Bendik • 2012
Bendik • 2014
Bendik • 2014
Bendik • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes