Dead & Equal - Beneath My Feet

Hatred

Violence

When will it stop

Where will it end

Anger

Ignorance

When will it stop

Where will it end

All this hatred

All this violence

When will it stop

Where will it end

All this anger

All this ignorance

When will it stop

Where will it end

It makes me sick to my stomach

And I can’t stand this pain

Every day on the news

New people are put to their graves

Rest a sure I will not give in to this madness

I will not attend to your lies

I try not to put myself up above you

But I´m not the one who´s put in the ground

I will stand tall and decline your ideals

It´s not with ease but I pray for you to see

What if we all, what if we were equal

I would stand by your side

We could live with our heads held up high

What if we all, what if all the people

Let their voices be heard, stand together and we´ll save this world

All this hatred

All this violence

When will it stop

Where will it end

All this anger

All this ignorance

When will it stop

Where will it end

Even after all has been said

No change will come until we all are dead

The only chance we have to save us all

Put your weapons down

No one deserves to wear the crown

This world is dying

We are its disease

This world is dying

We are its disease

What if we all, what if we were equal

I would stand by your side

We could live with our heads held up high

What if we all, what if all the people

Let their voices be heard, stand together and we´ll save this world

Come together and let our voices sing

Louder and louder

Until it echoes for eternity

Stay close and reach within

(What if we all)

What if we all, what if we were equal

I would stand by your side

We could live with our heads held up high

What if we all, what if all the people

Let their voices be heard, stand together and we´ll save this world

Haine

Violence

Quand s'arrêtera-t-il ?

Où cela finira-t-il ?

Colère

Ignorance

Quand s'arrêtera-t-il ?

Où cela finira-t-il ?

Toute cette haine

Toutes ces violences

Quand s'arrêtera-t-il ?

Où cela finira-t-il ?

Toute cette colère

Toute cette ignorance

Quand s'arrêtera-t-il ?

Où cela finira-t-il ?

Ça me rend malade à mon estomac

Et je ne peux pas supporter cette douleur

Chaque jour dans l'actualité

De nouvelles personnes sont mises dans leurs tombes

Soyez sûr que je ne céderai pas à cette folie

Je ne m'occuperai pas de tes mensonges

J'essaie de ne pas me mettre au-dessus de toi

Mais je ne suis pas celui qui a mis le sol

Je vais me tenir debout et décliner tes idéaux

Ce n'est pas facile mais je prie pour que vous voyiez

Et si nous étions tous, et si nous étions égaux

Je serais à tes côtés

Nous pourrions vivre la tête haute

Et si nous tous, et si tout le monde

Que leurs voix soient entendues, unissons-nous et nous sauverons ce monde

Toute cette haine

Toutes ces violences

Quand s'arrêtera-t-il ?

Où cela finira-t-il ?

Toute cette colère

Toute cette ignorance

Quand s'arrêtera-t-il ?

Où cela finira-t-il ?

Même après que tout a été dit

Aucun changement ne viendra jusqu'à ce que nous soyons tous morts

La seule chance que nous ayons de nous sauver tous

Baissez vos armes

Personne ne mérite de porter la couronne

Ce monde est en train de mourir

Nous sommes sa maladie

Ce monde est en train de mourir

Nous sommes sa maladie

Et si nous étions tous, et si nous étions égaux

Je serais à tes côtés

Nous pourrions vivre la tête haute

Et si nous tous, et si tout le monde

Que leurs voix soient entendues, unissons-nous et nous sauverons ce monde

Rassemblez-vous et laissez nos voix chanter

De plus en plus fort

Jusqu'à ce que ça résonne pour l'éternité

Restez proche et atteignez à l'intérieur

(Et si nous tous)

Et si nous étions tous, et si nous étions égaux

Je serais à tes côtés

Nous pourrions vivre la tête haute

Et si nous tous, et si tout le monde

Que leurs voix soient entendues, unissons-nous et nous sauverons ce monde