Addio Bel Sogno - Beniamino Gigli

E col tuo sguardo tenero e profondo

«Parti» — implorasti, ahimé

T’amo… tu m’ami…

E il mondo t’allontan da me

Per la tua pace sia:

Morto sarò per te

Addio, bel sogno di luce e di vita:

Sogno d’amore che il mio destino ha infranto

Ramingo e solo nell’ombra infinita

Piangi, mio core, tutto il tuo pianto

Più non udrai

Sul mio seno il suo cor

Mai più… Mai più

Et avec ton regard tendre et profond

"Partir" - vous avez supplié, hélas

Je t'aime tu m'aimes ...

Et le monde s'éloigne de moi

Pour ta paix sois :

je serai mort pour toi

Adieu, beau rêve de lumière et de vie :

Rêve d'amour que mon destin a brisé

Un ranger et seul dans l'ombre infinie

Pleure, mon coeur, tous tes pleurs

Vous n'entendrez plus

Son coeur sur ma poitrine

Plus jamais... Plus jamais