Todavía - Benjamín Amadeo

No hay un lugar que sea el mío

Pero me sirve recordar

La fuerza del escalofrío

Cuando me viniste a buscar

No digas nada porque no sé

No digas nada porque no sé cómo sobrevivir

No se cómo sobrevivir a mirarte, todavía

Y así entendí lo que faltaba

Como el calor que conocí

La calma era saber que estabas

Amando lo peor de mi…

No digas nada porque no sé

Si no digo nada es que no se cómo sobrevivir

No se cómo sobrevivir

No se cómo sobrevivir

A mirarte todavía

Y yo se que es mejor poder decir

Pero vimos que hay otra forma de hablar, de pronunciar, que nos llega igual

No digas nada porque no sé…

No digas nada, porque no se cómo sobrevivir

No se cómo sobrevivir, no se cómo sobrevivir a mirarte

Todavía

Il n'y a pas d'endroit qui soit le mien

Mais ça m'aide à me souvenir

La force du froid

quand tu es venu me chercher

Ne dis rien parce que je ne sais pas

Ne dis rien car je ne sais pas comment survivre

Je ne sais pas comment survivre en te regardant, encore

Et donc j'ai compris ce qui manquait

Comme la chaleur que j'ai rencontré

Le calme était de savoir que tu étais

Aimer le pire de moi...

Ne dis rien parce que je ne sais pas

Si je ne dis rien, c'est que je ne sais pas comment survivre

Je ne sais pas comment survivre

Je ne sais pas comment survivre

te regarder encore

Et je sais que c'est mieux de pouvoir dire

Mais nous avons vu qu'il y a une autre façon de parler, de prononcer, qui nous parvient de la même façon

Ne dis rien car je ne sais pas...

Ne dis rien, parce que je ne sais pas comment survivre

Je ne sais pas comment survivre, je ne sais pas comment survivre en te regardant

Toujours