Black Tar Water - Bent Knee

I made myself strong

By getting my skin numb

And loosening up the thumbs

By pumping out the black tar water

I made myself real

By ripping up magazines

And staving off disease

By pumping out the black tar water

I made my friends leave

With tightrope at their knees

And laughing when they sneeze

I’m throwing up the black tar water

I start to tell it wrong

While singing in a song

Where robbers held up guns

They’re shooting out the black tar water

Dripping off follicles

Seeping out my pores

Filling up my lungs

Oh my my

Dripping off follicles

Seeping out my pores

Filling up my lungs

Oh oh my my

My black tar water

My black tar water

credits

je me suis rendu fort

En engourdissant ma peau

Et desserrer les pouces

En pompant l'eau de goudron noir

Je me suis rendu réel

En déchirant des magazines

Et conjurer la maladie

En pompant l'eau de goudron noir

J'ai fait partir mes amis

Avec la corde raide à leurs genoux

Et rire quand ils éternuent

Je vomis l'eau de goudron noir

Je commence à dire mal

En chantant une chanson

Où les voleurs ont brandi des armes à feu

Ils tirent sur l'eau noire de goudron

Dégoulinant de follicules

Suintant mes pores

Remplir mes poumons

Oh mon mon

Dégoulinant de follicules

Suintant mes pores

Remplir mes poumons

Oh oh mon mon

Mon eau noire de goudron

Mon eau noire de goudron

crédits