
Voici les paroles de la chanson : Bodi zvezda , artiste : Bepop Avec traduction
Texte original avec traduction
Bepop
V tvojih očeh iskri se veselje
Tvoje srce ve za vse moje elje
Tvoj je nasmeh najlep i ve da
Jaz sem nebo in ti moja si zvezda
Sveti ko nikogar ni
Ko objame me naj nebo zagori
Bodi zvezda bodi moj nasmeh
Moje upanje in iskrica v očeh
Bodi zvezda moje sanje vse
Daleč med oblake pelji me
Tvoje dlani me zjutraj budijo
Tvoje oči od ljubezni arijo
Vsak tvoj pogled me znova očara (mmm)
Vsak tvoj nasmeh nove zvezde pričara
Sveti ko nikogar ni
Ko objame me naj nebo zagori
Bodi zvezda bodi moj nasmeh
Moje upanje in iskrica v očeh
Bodi zvezda moje sanje vse
Daleč med oblake pelji me
Sanjam te čutim te
Ti me osrečuje
Pelje daleč med zvezde me
In ob meni si (ob meni si)
Ko nikogar ni (nikogar ni)
Moja sreča in zvezda si ti
(ti, aaa uuuuu)
(aaaaaaaaaaaaaaaa)
Bodi zvezda bodi moj nasmeh
Moje upanje in iskrica (iskrica v očeh) v očeh
Bodi zvezda moje sanje vse (daleč pelji me)
Daleč med oblake pelji me (pelji me)
Bodi zvezda bodi moj nasmeh (moj nasmeh)
Moje upanje in iskrica v očeh (iskrica v očeh)
Bodi zvezda moje sanje vse (moje sanje vse)
Daleč med oblake pelji me (pelji me)
Bodi zvezda bodi moj nasmeh (moj nasmeh)
Moje upanje in iskrica v očeh (iskrica v očeh)
Bodi zvezda moje sanje vse
Daleč med oblake pelji me
La joie brille dans tes yeux
Ton coeur connait tous mes désirs
Ton sourire est le plus beau et je le sais
Je suis le ciel et tu es mon étoile
Il brille quand personne n'est là
Quand il me serre dans ses bras, laisse le ciel brûler
Sois une star, sois mon sourire
Mon espoir et l'étincelle dans mes yeux
Soyez la star de tous mes rêves
Emmène-moi loin parmi les nuages
Tes paumes me réveillent le matin
Tes yeux sont pleins d'amour
Chaque regard vers toi me charme à nouveau (mmm)
Chacun de vos sourires évoque de nouvelles étoiles
Il brille quand personne n'est là
Quand il me serre dans ses bras, laisse le ciel brûler
Sois une star, sois mon sourire
Mon espoir et l'étincelle dans mes yeux
Soyez la star de tous mes rêves
Emmène-moi loin parmi les nuages
Je rêve de toi, je te sens
Tu me rends heureux
Il m'emmène loin parmi les étoiles
Et tu es à mes côtés (tu es à mes côtés)
Quand personne n'est là (personne n'est là)
Tu es mon bonheur et mon étoile
(tu aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa)
(aaaaaaaaaaaaa)
Sois une star, sois mon sourire
Mon espoir et mon étincelle (étincelle dans les yeux) dans les yeux
Sois la star de tous mes rêves (emmène-moi loin)
Loin dans les nuages, emmène-moi (emmène-moi)
Sois une star, sois mon sourire (mon sourire)
Mon espoir et l'étincelle dans mes yeux (Étincelle dans mes yeux)
Sois la star de tous mes rêves (tous mes rêves)
Loin dans les nuages, emmène-moi (emmène-moi)
Sois une star, sois mon sourire (mon sourire)
Mon espoir et l'étincelle dans mes yeux (Étincelle dans mes yeux)
Soyez la star de tous mes rêves
Emmène-moi loin parmi les nuages
Bepop • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes