Over and Over - Berman

I can’t see all around

But on familiar ground

I hear a softer sound

Over and over it said,

«Whisper these words for me

Revive dead poetry

And they will surely see,»

Over and over again

Time will see it through

Time will make us new

I can’t take all of this

False prophets dividends

Goodbye to innocence

Over, it’s over again

I can’t stop all of this

All targets never hit

But I’ll know when I miss

Over and over again

Je ne peux pas voir tout autour

Mais en terrain familier

J'entends un son plus doux

Encore et encore, il a dit,

« Chuchote-moi ces mots

Faire revivre la poésie morte

Et ils verront sûrement,»

Encore et encore

Le temps le verra à travers

Le temps nous rendra nouveaux

Je ne peux pas supporter tout ça

Les dividendes des faux prophètes

Adieu à l'innocence

Fini, c'est encore fini

Je ne peux pas arrêter tout ça

Toutes les cibles ne touchent jamais

Mais je saurai quand je manquerai

Encore et encore