Again - Beto Vazquez Infinity

Again, I am willing to carry on

I won´t let fate seal my way

Although I suffer some loss in my life

I must be strong, and carry on for those I love

I know resist and control my pain

I´ll have to if there is tomorrow

must think about the future that comes

When time passes by, I will be a wiser man

I wish to find someone to help me now

Sometimes I feel a great void in my life

At nights, my past comes back to my mind

Will my fate give me a chance to survive?

I´m eager to start living up/

The new story/ in this chapter/ of my life/

I know I have many people by my side

Who wish I overcome, all my fears.

I won´t forget about my yesterday

Keeping memories from old times

That taught me feelings, and lessons

She gave me all her love

til the end of her days.

Encore une fois, je suis prêt à continuer

Je ne laisserai pas le destin sceller mon chemin

Même si je subis des pertes dans ma vie

Je dois être fort et continuer pour ceux que j'aime

Je sais résister et contrôler ma douleur

Je devrai s'il y a demain

doit penser à l'avenir qui vient

Quand le temps passera, je serai un homme plus sage

Je souhaite trouver quelqu'un pour m'aider maintenant

Parfois, je ressens un grand vide dans ma vie

La nuit, mon passé me revient à l'esprit

Mon destin me donnera-t-il une chance de survivre ?

J'ai hâte de commencer à vivre/

La nouvelle histoire/ dans ce chapitre/ de ma vie/

Je sais que j'ai beaucoup de gens à mes côtés

Qui souhaite que je surmonte toutes mes peurs.

Je n'oublierai pas mon hier

Garder des souvenirs d'autrefois

Cela m'a appris des sentiments et des leçons

Elle m'a donné tout son amour

jusqu'à la fin de ses jours.