The Vortex - Beto Vazquez Infinity

What you read now is the present*

Time passes by, and is already part of the past

It’s trapped in this instant

Everything that remains is our future

It exists outside our perception

Only words endure, and no power on earth

Can alter them

Can alter them

Time is a fragment of eternity

A moment by my side

I watched as people passed me by

And saw deep into their disturbed faces

The reflection of the vortex shining in their eyes

The reflection of the vortex living in their minds.

Life isn’t a race, take it slowly

When you cross the portal to the other side

You will see with different vision, time stands still

You will see with different vision, time stands still

[Beto Vazquez: Bass / Lead and Rhythm Guitars / Keyboards.

Victor Rivarola: Lead and Backing Vocals.

Norberto Roman: Drums]

Ce que vous lisez maintenant est le présent*

Le temps passe et fait déjà partie du passé

Il est piégé dans cet instant

Tout ce qui reste est notre avenir

Il existe en dehors de notre perception

Seuls les mots perdurent, et aucun pouvoir sur terre

Peut les modifier

Peut les modifier

Le temps est un fragment d'éternité

Un moment à mes côtés

J'ai regardé des personnes passer à côté de moi

Et j'ai vu au plus profond de leurs visages troublés

Le reflet du vortex brillant dans leurs yeux

Le reflet du vortex vivant dans leur esprit.

La vie n'est pas une course, allez-y doucement

Lorsque vous traversez le portail de l'autre côté

Tu verras avec une vision différente, le temps s'arrête

Tu verras avec une vision différente, le temps s'arrête

[Beto Vazquez : Basse / Guitares Lead et Rhythm / Claviers.

Victor Rivarola : Voix principale et chœurs.

Norberto Roman : Batterie]