Better This Way -

Better This Way -

  • Année de sortie: 2014
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:10

Voici les paroles de la chanson : Better This Way , artiste : Avec traduction

Paroles : Better This Way "

Texte original avec traduction

Better This Way

Texte original

I must confess it wasn’t my best

But baby, you know that I tried

I won’t lament the years that we spent

There’s no use in weeping and crying

We’ve run out of time I’ve made up my mind

Don’t try to beg me to stay

Leaving today hurts me to say

It’s better, it’s better this way

Better this way than keep saying sorry

Better this way than keep hanging on

Better this way then someday my darling

We’ll be okay, it’s better this way

We can’t pretend this isn’t the end

It ended a long time ago

Let’s raise a glass, toast to the past

And all of the joy that we’ve known

See you around it’s a small town

And you’ll be with somebody new

Politely we’ll smile knowing the while

Oh that baby, I’m still loving you

Better this way than keep saying sorry

Better this way than keep hanging on

Better this way and then someday my darling

We’ll both be okay, it’s better this way

We’ll be okay, it’s better this way

We’ll not regret ‘cause it’s better this way

Traduction de la chanson

Je dois avouer que ce n'était pas mon meilleur

Mais bébé, tu sais que j'ai essayé

Je ne regretterai pas les années que nous avons passées

Il ne sert à rien de pleurer et de pleurer

Nous n'avons plus de temps, j'ai pris ma décision

N'essayez pas de me supplier de rester

Partir aujourd'hui me fait mal de dire

C'est mieux, c'est mieux ainsi

C'est mieux comme ça que de continuer à dire désolé

C'est mieux comme ça que de continuer à s'accrocher

C'est mieux comme ça qu'un jour ma chérie

Tout ira bien, c'est mieux ainsi

Nous ne pouvons pas prétendre que ce n'est pas la fin

C'est fini il y a longtemps

Levons un verre, portons un toast au passé

Et toute la joie que nous avons connue

À plus tard, c'est une petite ville

Et tu seras avec quelqu'un de nouveau

Poliment, nous sourirons en sachant le temps

Oh ce bébé, je t'aime toujours

C'est mieux comme ça que de continuer à dire désolé

C'est mieux comme ça que de continuer à s'accrocher

Mieux de cette façon et puis un jour ma chérie

Nous allons bien tous les deux, c'est mieux ainsi

Tout ira bien, c'est mieux ainsi

Nous ne regretterons pas car c'est mieux ainsi

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes