Swords Of Gold - Beverly Glenn-Copeland

There’s a lone cry occasionally

The sun was shining along the steep edge of my bed

The covers are all undone but nobody lies in them

Waiting to be warmed, waiting to be warmed

And the floor is covered with sprawled suitcases, and sealed cardboard boxes

Floor is freshly waxed

But the cases, and the boxes, are not yet unpacked

And I can no longer tell whether I am about to stay or to depart again

Depart again

Depart again

Il y a un cri solitaire de temps en temps

Le soleil brillait le long du bord escarpé de mon lit

Les couvertures sont toutes défaites mais personne ne ment dedans

En attendant d'être réchauffé, en attendant d'être réchauffé

Et le sol est couvert de valises étendues et de boîtes en carton scellées

Le sol est fraîchement ciré

Mais les étuis, et les cartons, ne sont pas encore déballés

Et je ne peux plus dire si je suis sur le point de rester ou de repartir

Repartir

Repartir