The Great Distance -

As I walk alone

I search for my way

I can’t seem to find

Those things I should say

What words can I say

We drift through the years

As the pendulum sways

A long lonely wait

As we count off the days

We’re counting the days

I know I can’t change

The things that I’ve done

We trade in our past

For a sunrise to come

A sunrise will come

We never speak of the tears that we hide

Long for the days I’m still by your side

Across the great distance we ride

As we’re making our way across time and space

The memory seems like a far away place

Through distance I carry on

We will carry on

We push through our lives

As we carry the weight

We’ve chosen our path

Through the burden of fate

Or is it too late

Alone with my thoughts

I’m longing for when

You’ll stand before me

And I’ll see you again

Will I see you again

Like sand on the shore

I’m watching the waves

Awaiting the tide

To wash me away

Wash me away

Nothing can change my mind I’m here until the end

I still hear your voice through it all

Something’s inside each one of us we can’t pretend

Together we can never fall

We measure time’s illusion, fade into the sun

Across the distance far and wide

But through all we survive

We never speak of the tears that we hide

Long for the days I’m still by your side

Across the great distance we ride

As we’re making our way across time and space

The memory seems like a far away place

Through distance I carry on

We will carry on

Alors que je marche seul

Je cherche mon chemin

je n'arrive pas à trouver

Ces choses que je devrais dire

Quels mots puis-je dire ?

Nous dérivons au fil des années

Alors que le pendule oscille

Une longue attente solitaire

Alors que nous comptons les jours

On compte les jours

Je sais que je ne peux pas changer

Les choses que j'ai faites

Nous échangeons notre passé

Pour un lever de soleil à venir

Un lever de soleil viendra

Nous ne parlons jamais des larmes que nous cachons

Long pour les jours où je suis toujours à tes côtés

Sur la grande distance que nous parcourons

Alors que nous progressons dans le temps et dans l'espace

Le souvenir semble être un endroit lointain

À travers la distance, je continue

Nous poursuivrons

Nous avançons dans nos vies

Comme nous portons le poids

Nous avons choisi notre chemin

À travers le fardeau du destin

Ou est-ce trop tard

Seul avec mes pensées

J'ai envie de quand

Tu te tiendras devant moi

Et je te reverrai

Te reverrais-je

Comme du sable sur le rivage

je regarde les vagues

En attendant la marée

Pour me laver

Lavez-moi

Rien ne peut me faire changer d'avis, je suis là jusqu'à la fin

J'entends encore ta voix à travers tout ça

Il y a quelque chose à l'intérieur de chacun de nous que nous ne pouvons pas prétendre

Ensemble, nous ne pouvons jamais tomber

Nous mesurons l'illusion du temps, nous fondons dans le soleil

À travers la distance de loin

Mais à travers tout, nous survivons

Nous ne parlons jamais des larmes que nous cachons

Long pour les jours où je suis toujours à tes côtés

Sur la grande distance que nous parcourons

Alors que nous progressons dans le temps et dans l'espace

Le souvenir semble être un endroit lointain

À travers la distance, je continue

Nous poursuivrons