
Voici les paroles de la chanson : What The Hell Are We , artiste : Bibiana Avec traduction
Texte original avec traduction
Bibiana
You trapped my heart in a wishing well
I sold my soul, but I’ll never tell
I hope that karma gives you hell, like you did to me (oh)
You really know how to blame yourself
Said it’s not me, no it’s something else
I wish you’d admit you have emotional dependency
But we’ll go on, and on, and on again
Play a pick and roll just to cross check this
You broke my heart for the hell of it
So, what the hell are we?
And we’ll go on, and on, and on again
I’ll take you back, but you’re so toxic
You crossed a line, but I’m caving in
What the hell are we?
(Yeah) (What the hell are we?)
(What the hell? hell)
You’re so repetitive, feels like I need a sedative
Act like you hate me, then you’re back up in my messages
Well lie to me.
but I know you’ve been losing sleep over me
But we’ll go on, and on, and on again
Play a pick and roll just to cross check this
You broke my heart for the hell of it
So what the hell are we?
And we’ll go on, and on, and on again
I’ll take you back, but you’re so toxic
You crossed a line, but I’m caving in
What the hell are we?
Here we go, here we go, here we go again
Run away, pretend you never happened
I’ll forgive you, but I’ll never forget.
oh no
And here you go, here you go, here you go again
Throwing me hope, just to break my heart again…
Well what the hell are we?
Well what the hell are we?
Well what the hell?
Mmmm
But we’ll go on, and on, and on again
I’m in the wrong, I’m wrong again
You broke my heart for the hell of it
What the hell are we?
And we’ll go on, and on, and on again
Play a pick and roll, just to cross check this
You broke my heart, now it’s caving in
What the hell are we?
And we’ll go on, and on, and on again
I’m in the wrong, I’m wrong again
You crossed a line, but I’m caving in
What the hell are we?
And we’ll go on, and on, and on again
I’m in the wrong, I’m wrong again
You broke me now, but I’m caving in
(What the hell are we? yeah)
Go on, and on
And we’ll go on, and on
We’ll go, we’ll go, we’ll go, we’ll go…
And we’ll go on, and on
And we’ll go on, and on
We’ll go, we’ll go, we’ll go again
(again)
Tu as piégé mon cœur dans un puits à souhaits
J'ai vendu mon âme, mais je ne dirai jamais
J'espère que le karma te donne l'enfer, comme tu l'as fait pour moi (oh)
Vous savez vraiment comment vous blâmer
J'ai dit que ce n'était pas moi, non c'est autre chose
J'aimerais que vous admettiez que vous avez une dépendance émotionnelle
Mais nous continuerons, encore et encore
Jouez un pick and roll juste pour vérifier cela
Tu m'as brisé le cœur pour l'enfer
Alors, qu'est-ce qu'on est ?
Et nous continuerons, encore et encore
Je te ramènerai, mais tu es tellement toxique
Tu as franchi une ligne, mais je cède
Qu'est-ce qu'on est ?
(Ouais) (Qu'est-ce qu'on est ?)
(Qu'est-ce que l'enfer? L'enfer)
Tu es tellement répétitif, j'ai l'impression d'avoir besoin d'un sédatif
Agis comme si tu me détestais, alors tu es de retour dans mes messages
Eh bien mens-moi.
mais je sais que tu as perdu le sommeil à cause de moi
Mais nous continuerons, encore et encore
Jouez un pick and roll juste pour vérifier cela
Tu m'as brisé le cœur pour l'enfer
Alors que diable sommes-nous ?
Et nous continuerons, encore et encore
Je te ramènerai, mais tu es tellement toxique
Tu as franchi une ligne, mais je cède
Qu'est-ce qu'on est ?
C'est parti, c'est parti, c'est reparti
Fuis, prétends que tu n'es jamais arrivé
Je te pardonnerai, mais je n'oublierai jamais.
oh non
Et voilà, voilà, voilà encore
Me donner de l'espoir, juste pour briser à nouveau mon cœur…
Bon, qu'est-ce qu'on est ?
Bon, qu'est-ce qu'on est ?
Eh bien, qu'est-ce que c'est ?
Mmmmm
Mais nous continuerons, encore et encore
J'ai tort, j'ai encore tort
Tu m'as brisé le cœur pour l'enfer
Qu'est-ce qu'on est ?
Et nous continuerons, encore et encore
Jouez un pick and roll, juste pour vérifier ceci
Tu as brisé mon cœur, maintenant il s'effondre
Qu'est-ce qu'on est ?
Et nous continuerons, encore et encore
J'ai tort, j'ai encore tort
Tu as franchi une ligne, mais je cède
Qu'est-ce qu'on est ?
Et nous continuerons, encore et encore
J'ai tort, j'ai encore tort
Tu m'as brisé maintenant, mais je cède
(Qu'est-ce qu'on est? ouais)
Continue encore et encore
Et nous continuerons, encore et encore
On ira, on ira, on ira, on ira...
Et nous continuerons, encore et encore
Et nous continuerons, encore et encore
Nous irons, nous irons, nous irons encore
(de nouveau)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes