Excuses - Bibio

How was I supposed to know?

You didn’t tell me they were gold

I didn’t smell the coming snow

And now they’re ruined by the cold

How was I supposed to share?

You didn’t tell me they were fair

I didn’t see them going spare

And now they’re buried over there

How was I supposed to see?

You didn’t tell me they were free

I didn’t hear the falling leaves

And now they’re rotting underneath

How was I to have a clue?

You didn’t tell me they were new, no I didn’t kneel upon the pew

And now it’s hard to tell the truth

Comment étais-je censé savoir ?

Tu ne m'as pas dit qu'ils étaient en or

Je n'ai pas senti la neige venir

Et maintenant ils sont ruinés par le froid

Comment étais-je censé partager ?

Tu ne m'as pas dit qu'ils étaient justes

Je ne les ai pas vus aller de rechange

Et maintenant ils sont enterrés là-bas

Comment étais-je censé voir ?

Tu ne m'as pas dit qu'ils étaient gratuits

Je n'ai pas entendu les feuilles tomber

Et maintenant ils pourrissent dessous

Comment pourrais-je avoir un indice ?

Tu ne m'as pas dit qu'ils étaient neufs, non je ne me suis pas agenouillé sur le banc

Et maintenant, il est difficile de dire la vérité