Mr. & Mrs. Compost - Bibio

Succulent, ready to be twisted off

The leaves are warm and the stones are hot

The distant houses seem to melt with the vast open glowing air

The almost steaming ragged wood of the oak trunks and the sweating walk

The ease of the wagging boughs

Layering wavering shadows

A story tells me that there is a couple there

Buried 'neath the twisted roots

Older than the tree itself, older than the ruined farm

They lived there in the wooden days

When hands were tougher than a plough

And will was stronger than the rafters of a house

I also heard their dog is there

Their bones are tangled in that tree

Side by side and holding hands

And that’s the reason why that tree is beautiful

Succulente, prête à être tordue

Les feuilles sont chaudes et les pierres sont chaudes

Les maisons lointaines semblent fondre avec le vaste air rougeoyant

Le bois déchiqueté presque fumant des troncs de chêne et la marche en sueur

La facilité de remuer les branches

Superposition d'ombres flottantes

Une histoire me dit qu'il y a un couple là-bas

Enterré sous les racines tordues

Plus vieux que l'arbre lui-même, plus vieux que la ferme en ruine

Ils y vivaient à l'époque du bois

Quand les mains étaient plus dures qu'une charrue

Et la volonté était plus forte que les chevrons d'une maison

J'ai aussi entendu dire que leur chien était là

Leurs os sont emmêlés dans cet arbre

Côte à côte et main dans la main

Et c'est la raison pour laquelle cet arbre est magnifique