If I Had You - Bic Runga
Album: Birds
- Année de sortie: 2006
- Langue: Anglais
- Durée: 4:47
Voici les paroles de la chanson : If I Had You , artiste : Bic Runga Avec traduction
Paroles : If I Had You "
Texte original avec traduction
If I Had You
Bic Runga
Texte original
If I had you
What in the world could be better?
A crazy love that waits for you
Why must it wait forever?
If I had you
Key to a hidden treasure
A ruby heart that hides from you
Don’t hide for long
'Cos in the warm, warm night
Does nothing stir your cold, cold heart?
There’s not a thing that I couldn’t do to belong
Oh… Oh… Oh…
Darling, in the night, I ask the good Lord in Heaven
Please show me what love can do… I couldn’t care for more
If I had you
What in the world could be better?
A crazy love that waits for you
Why must it wait forever?
If I had you
To be ever so close together
One safe love to shelter you
And tender loving arms
'Cos in the warm, warm night
Does nothing stir your cold, cold heart?
There’s not a thing that I couldn’t do to belong
Oh!
Oh!
OH!
Darling, in the night, I ask the good Lord in Heaven
Please show me what love can do… I couldn’t care for more
All what love can do… I couldn’t care for more
All that love can do… I couldn’t care for more
Traduction de la chanson
Si je t'avais
Qu'est-ce qui pourrait être mieux ?
Un amour fou qui t'attend
Pourquoi doit-il attendre éternellement ?
Si je t'avais
Clé d'un trésor caché
Un cœur de rubis qui se cache de toi
Ne te cache pas longtemps
Parce que dans la nuit chaude et chaude
Rien ne remue ton cœur froid et froid ?
Il n'y a rien que je ne puisse pas faire pour appartenir
Oh oh oh…
Chérie, dans la nuit, je demande au bon Dieu du Ciel
S'il vous plaît, montrez-moi ce que l'amour peut faire... Je m'en fous de plus
Si je t'avais
Qu'est-ce qui pourrait être mieux ?
Un amour fou qui t'attend
Pourquoi doit-il attendre éternellement ?
Si je t'avais
Pour être toujours si près l'un de l'autre
Un amour sûr pour vous abriter
Et tendres bras aimants
Parce que dans la nuit chaude et chaude
Rien ne remue ton cœur froid et froid ?
Il n'y a rien que je ne puisse pas faire pour appartenir
Oh!
Oh!
OH!
Chérie, dans la nuit, je demande au bon Dieu du Ciel
S'il vous plaît, montrez-moi ce que l'amour peut faire... Je m'en fous de plus
Tout ce que l'amour peut faire... je m'en fous de plus
Tout ce que l'amour peut faire... je m'en fous de plus
Autres chansons de l'artiste :
Winning Arrow
Bic Runga • 2006
No Crying No More
Bic Runga • 2006
Ruby Nights
Bic Runga • 2006
That's Alright
Bic Runga • 2006
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes