
Voici les paroles de la chanson : Am Pfahle , artiste : Bifrost Avec traduction
Texte original avec traduction
Bifrost
Wenn das Feuer ohne Gnade deine Hülle verbrennt
Wenn das Feuer voller Inbrunst dir das Fleisch versengt
Wenn das Feuer das so lang Schutz für dich barg
Deinen Tod durch seine Kraft bringen vermag
Dann fragst du dich, war es den wirklich wert?
Hätte Feigheit sich diesmal nicht besser bewährt?
Hätt' betteln um Gnade und feiger Verrat
Dir das Schicksal im tödlichen Feuer erspart?
Doch als die Prister auf zum Scheiterhaufen blicken
Dich zur Reinigung der Seele durch das Feuer schicken
Weißt du, hättest du dich Irren zugewandt
Wärst du ohne jeden Zweifel innerlich verbrannt !
Nein — Wir werden nicht untergehen !
Nein — Wir werden diesem Wahnsinn widerstehen !
Wir beten nicht zu eurem Gott
Eure Pfaffen säen Furcht doch verdienen nur Spott !
Nein — Wir werden nicht untergehen !
Nein — Wir werden diesem Wahnsinn widerstehen !
Bevor die Knebel der Kirche wir tragen
Werden wir uns durch das Feuer wagen !
Wenn dein Körper von den Flammen nun zur Gänze verzehrt
Sich freudig Erregung in den Pfaffen mehrt
Und ein widerliches Grinsenzeichnet ihr Gesicht
Denn Gottes Gnade ist für diese Ketzer nicht
Vater im Himmel, bist du stolz auf uns?
Wie wir schamlos morden, in deiner Gunst?
Wir morden und richten wie’s uns grad gefällt
Als selbsternannte Herrscher dieser kranken Welt !
Und während sie sich noch an ihren Taten freuen
Bricht über sie die Meute herein
Nicht gewillt sich noch länger unterdrücken zu lassen
Regt sich der Wille der mundtoten Massen
Die Pfaffen werden alle in die Kirche gedrängt
Von der Meute an dem höchsten Balken aufgehängt
Und während einer nach dem anderen elend verreckt
Wird das Gotteshaus in Brand gesteckt !
Nur durch dein Opfer sahen sie ein
Du könntest auch ihr Messias sein !
Denn du starbst, wie man auch von ihm erzählt
Durch den Hass der Menschen zum Tode erwählt
Quand le feu sans pitié brûle ta carapace
Quand le feu brûle ta chair avec ferveur
Si le feu t'a protégé pendant si longtemps
peut amener ta mort par sa puissance
Alors vous vous demandez, est-ce que ça valait vraiment le coup ?
La lâcheté n'aurait-elle pas mieux fait cette fois ?
Demanderait pitié et trahison lâche
Vous a sauvé le destin dans un incendie mortel ?
Mais quand les prêtres regardent le bûcher
Je t'envoie à travers le feu pour purifier l'âme
Tu sais, tu serais devenu des fous
Sans aucun doute, vous auriez été brûlé à l'intérieur !
Non — Nous ne périrons pas !
Non — Nous résisterons à cette folie !
Nous ne prions pas ton Dieu
Vos prêtres sèment la peur mais ne méritent que moqueries !
Non — Nous ne périrons pas !
Non — Nous résisterons à cette folie !
Avant de porter les bâillons de l'église
Allons-nous nous aventurer à travers le feu !
Quand ton corps est maintenant complètement consumé par les flammes
L'excitation joyeuse augmente chez les prêtres
Et un sourire dégoûtant marque son visage
Car la miséricorde de Dieu n'est pas pour ces hérétiques
Père céleste, es-tu fier de nous ?
Comment tue-t-on sans vergogne, en ta faveur ?
Nous tuons et jugeons à notre guise
En tant que dirigeants autoproclamés de ce monde malade !
Et tandis qu'ils se réjouissent encore de leurs actes
La meute fond sur eux
Ne voulant plus être supprimé
La volonté des masses en bouche s'agite
Les prêtres sont tous poussés dans l'église
Suspendu par le pack à la poutre la plus haute
Et tandis que l'un après l'autre meurt misérablement
L'église sera-t-elle incendiée ?
Ce n'est qu'à travers ton sacrifice qu'ils ont vu
Vous pourriez aussi être leur Messie !
Parce que tu es mort, comme on dit de lui
Choisi pour mourir par la haine des hommes
Bifrost • 1980
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes