Kaltes Herz - Bifrost

In einem Dorf am Hain

Wollt ein Manne glücklich sein

So nahm er sich die schönste Frau

Die Zeit verging, ihr Haar word grau

An jedem Tag sah es sie an

Und sah wie schnell’s vergehen kann

Aus diesem einst so traumhaft' Leib

Geworden ward ein altes Weib

So zog er los in Fleische’s Lust

Vergessen war bald all der Frust

Das Weib daheim wollt nicht mehr sein

Es starb an Kummer — verlassen und allein

Ein verdorbenes Herz ist es nicht wert

Dass man sich danach verzehrt

Denn nur ein Reines ganz allein

Das wird der Liebe Heimat sein

Ein jedes Herz das bricht gar schnell

Ist sein Schein auch noch so grell

Drum gib Acht, verletz es nicht

Erlischt doch bald sein helles Licht

… sein helles Licht

In einem Dorf am Fluss

Ein junges Kind heiraten muss

Den Mann zuvor noch nie gesehen

Soll sie von nun an mit ihm gehen

Das Herz des Mädchens schreit und bricht

Als sie ihm blickt in sein Gesicht

Sie weint und ihre Tränen fallen

Die Trauerschreie gar weit hallen

Denn nur kaltes Herz

Bringt Tod und Schmerz

So lehrt es uns das Leben !

Ein warmes Herz das will nicht frieren

Hat es doch soviel zu verlieren

Nur Schmerz im Herz

Schafft Eis und Tod

Er bringt dir stets gar große Not !

Ein glücklich'Herz wird ewig schlagen

Hat es doch keinen Grund zu klagen

Hassend Herz

Trägt großen Schmerz

Ein liebend Herz will leben !

Ein trauernd Herz wird untergehen

Will es sein Leid doch nicht verstehen

Ein kaltes Herz

Bringt Tod und Schmerz

Hält es dich zwar am Leben —

Doch dunkel ists in seinem Kern

Kein Licht scheint dir, von keinem Stern

Zur Welt kam bald darauf ein Kind

Sie nun nicht mehr nach Freiheit ringt

Die Kampfeslust schon ganz verloren

Dem Schwein sie einen Sohn geboren

Das Schwein das schlug sir täglich blau

Und fühlte sich als Herr im Bau

Das kleine Kind hat dran gelitten

Sah Mutter stets um Gnade bitten

So lernte das Kind schon früh das Hassen

Der Vater soll sein Leben lassen

Verstand getrübt, Herz aus Eis

Im Schlaf ersticht die Eltern lies

Dans un village au bord du bosquet

Si un homme veut être heureux

Alors il a pris la plus belle femme

Le temps a passé, ses cheveux sont devenus gris

Chaque jour, il la regardait

Et j'ai vu à quelle vitesse ça peut passer

De ce corps autrefois si onirique

Une vieille femme est née

Alors il est allé à Fleisch's Lust

Toute la frustration a été vite oubliée

La femme à la maison ne voulait plus être

Il est mort de chagrin - abandonné et seul

Un cœur corrompu n'en vaut pas la peine

Qu'on se consume après

Parce que seul un pur tout seul

Ce sera la maison de l'amour

Chaque cœur qui se brise très rapidement

Peu importe à quel point son éclat est brillant

Alors fais attention, ne lui fais pas de mal

Sa lumière brillante s'éteindra bientôt

... sa lumière vive

Dans un village au bord de la rivière

Un jeune enfant doit se marier

Jamais vu l'homme avant

Doit-elle partir avec lui désormais ?

Le cœur de la fille crie et se brise

Alors qu'elle regarde son visage

Elle pleure et ses larmes coulent

Les cris de deuil résonnent de loin

Parce que seul le cœur froid

Apporte la mort et la douleur

C'est ainsi que la vie nous enseigne !

Un cœur chaud qui ne veut pas geler

Il a tellement à perdre

Seulement la douleur au coeur

Créer de la glace et la mort

Il vous apporte toujours de grands ennuis !

Un coeur heureux battra pour toujours

Il n'y a aucune raison de se plaindre

détestant le coeur

Supporte une grande douleur

Un cœur aimant veut vivre !

Un cœur en deuil périra

Ne veut pas comprendre sa souffrance après tout

Un cœur froid

Apporte la mort et la douleur

Pendant qu'il te garde en vie -

Mais il est sombre à sa base

Aucune lumière ne brille sur toi, d'aucune étoile

Un enfant est né peu après

Elle ne lutte plus pour la liberté

La volonté de se battre a complètement disparu

Elle a donné un fils au cochon

Le cochon qui battait monsieur bleu tous les jours

Et je me sentais comme un maître en construction

Le petit enfant en a souffert

J'ai vu ma mère demander toujours pitié

Ainsi, l'enfant a appris à haïr dès son plus jeune âge

Le père devrait perdre la vie

Esprit assombri, cœur de glace

Dans son sommeil, elle poignarde ses parents