Wer mit dir steht - Bifrost

Zieht dich das Leben auch oft in gar grausame Bahn

So sei dir stets gewiss: Nichts geschieht ohne Plan!

Alles ist vorherbestimmt

Wohin du gehst und wo du dann am Ende stehst

Alles ist vorherbestimmt

Wer mit dir steht und wer aus deinem Leben geht

Freunde, Vater, Mutter, Brüder, Schwestern

Söhne, Töchter, deine Frau!

Mit dir steht jeder wahre Freund

Auf ihn kannst du immer zählen

Mit dir steht dein eigen' Blut

Deine Sippe, deine Brut!

Mit dir steht stets deine Frau

Denn wahre Liebe wird nie grau

Finde sie und halt sie fest

Denn sie sind nicht wie der Rest!

Wer ein wahrer Freund ist

Erfährst du meist nicht allzu bald

Denn das Handeln der Falschen

Scheint warm und ist doch bitterkalt

Stets berechnend ist ihr handeln

Und verdorben ihre Tat

So säen sie stets Misstrauen, der falschen Freundschaft Saat!

So säen sie der falschen Freundschaft Saat!

Doch irgendwann erkennst du

Was hinter der Fassade steckt

Erkennst es dann, das kalte Herz

Hinter Mauern aus Lügen ganz verdeckt

Halte dich nicht auf

Mit all den Lügnern und Blendern

Lass dich nicht täuschen

Und werde frei!

Von allen Falschen trennst du dich

Hinterlässt nur eine Spur von Licht

Mancher wird geblendet sein

Manch andrer leuchtet nun im Schein!

So trauere nicht, denn sie sind es nicht wert!

An einer Hand kannst du immer zählen

Die wahre Freundschaft niemals vergeht!

Mit dir steht jeder wahre Freund

Auf ih kannst du immer zählen

Mit dir steht dein eigen' Blut

Deine Sippe, deine Brut!

Mit dir steht stets deine Frau

Denn wahre Liebe wird nie grau

Und fragst du dich wer mit dir steht

Spitz die Ohren und hör mir zu:

Mit dir steht jeder wahre Freund!

Mit dir steht dein eigen Blut!

Mit dir steht stets deine Frau!

Mit dir steht wer mit dir geht!

La vie vous entraîne souvent sur un chemin cruel

Soyez donc toujours sûr : rien ne se passe sans un plan !

Tout est prédéterminé

Où tu vas et où tu es à la fin

Tout est prédéterminé

Qui est avec toi et qui sort de ta vie

Amis, père, mère, frères, sœurs

Fils, filles, ta femme !

Avec toi se tient chaque vrai ami

Tu peux toujours compter sur lui

Avec toi se tient ton propre sang

Votre parenté, votre couvée !

Ta femme est toujours avec toi

Parce que le véritable amour ne devient jamais gris

Trouvez-la et retenez-la

Parce qu'ils ne sont pas comme les autres !

Qui est un vrai ami

Vous ne le découvrez généralement pas trop tôt

Parce que les actions des mauvaises personnes

Il semble chaud et pourtant il fait très froid

Leurs actions sont toujours calculatrices

Et gâché leur action

Alors ils sèment toujours la méfiance, le germe de la fausse amitié !

Alors ils sèment les graines d'une fausse amitié !

Mais à un moment donné tu réaliseras

Qu'y a-t-il derrière la façade

Alors tu le reconnais, le coeur froid

Caché derrière des murs de mensonges

ne t'arrête pas

Avec tous les menteurs et trompeurs

Ne soyez pas dupe

Et devenez libre !

Vous vous séparez de toutes les mauvaises personnes

Ne laisse qu'une trace de lumière

Certains seront aveuglés

Beaucoup d'autres brillent désormais dans la lumière !

Alors ne pleurez pas, car ils n'en valent pas la peine !

Vous pouvez toujours compter sur une main

La véritable amitié ne se fane jamais !

Avec toi se tient chaque vrai ami

Tu peux toujours compter sur lui

Avec toi se tient ton propre sang

Votre parenté, votre couvée !

Ta femme est toujours avec toi

Parce que le véritable amour ne devient jamais gris

Et vous demandez-vous qui est debout avec vous

Tendez l'oreille et écoutez-moi :

Avec vous se tient chaque véritable ami !

Avec vous se trouve votre propre sang !

Votre femme est toujours avec vous !

Avec vous se tient qui va avec vous!