A Giddy Thing -

In a saxon room came close to you

And later hidden in the dark

In a shelter like a pleached bower

I talked to you, you talked to me

You spoke about a joint decision

Oh how I loved the way that word fell

From your lips

And later still we lay below the trees

Me deep in you, steeped in you

When the man asked who knows that

Wishes can come true

I put my hand in the air

Because of you

Will you think me just a passing phase

That would really blow my mind

Will you think me just a lonely man

That’s true for them

Dans une pièce saxonne est venu près de toi

Et plus tard caché dans le noir

Dans un abri comme une tonnelle plissée

Je t'ai parlé, tu m'as parlé

Vous avez parlé d'une décision conjointe

Oh comment j'ai aimé la façon dont ce mot est tombé

De tes lévres

Et plus tard encore nous nous couchons sous les arbres

Moi au fond de toi, imprégné de toi

Quand l'homme a demandé qui sait ça

Les souhaits peuvent se réaliser

Je mets ma main en l'air

À cause de toi

Penseras-tu que je ne suis qu'une phase passagère

Ça m'épaterait vraiment

Penseras-tu que je suis juste un homme solitaire

C'est vrai pour eux