
Voici les paroles de la chanson : Alive , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Sunrise
A new day
Bright blue sky
Open the door and step outside
Feel the wind at my heels
It’s good to be alive
Full sail
The voyage begun
White Cliffs of Dover, wave goodbye
Sate our urge to see the world
To make us feel alive, so alive
I’m a travelling man
Each day I walk the byways of this life
Till I’m dead in the grave at the end of my days
I’ve known what it means to be alive
Veer off the track
Take the path
That leads beyond the map
I’m a travelling man
Each day I walk the byways of this life
Till I’m dead in the grave at the end of my days
I’ve known what it means to be alive
Find you wings
Dare to fly
Find your feet
Then run for dear life
Blue oceans deep
Snow-capped peaks
This world is a paradise
Meadowlands and rivers wild
All make us feel alive — yes alive
I’m a travelling man
Each day I walk the byways of this life
Till I’m dead in the grave
At the end of my days
I’ve known what it means to be alive
This is what it means to be alive
Lever du soleil
Un nouveau jour
Ciel bleu vif
Ouvrez la porte et sortez
Sentez le vent sur mes talons
C'est bon d'être en vie
Toutes voiles dehors
Le voyage a commencé
Falaises blanches de Douvres, dites au revoir
Assouvir notre envie de voir le monde
Pour nous faire sentir vivants, si vivants
Je suis un voyageur
Chaque jour, je parcours les chemins de cette vie
Jusqu'à ce que je sois mort dans la tombe à la fin de mes jours
J'ai su ce que signifie être vivant
Sortir de la piste
Prenez le chemin
Qui mène au-delà de la carte
Je suis un voyageur
Chaque jour, je parcours les chemins de cette vie
Jusqu'à ce que je sois mort dans la tombe à la fin de mes jours
J'ai su ce que signifie être vivant
Trouvez vos ailes
Osez voler
Trouvez vos pieds
Alors cours pour la vie chère
Océans bleus profonds
Sommets enneigés
Ce monde est un paradis
Prairies et rivières sauvages
Tous nous font nous sentir vivants - oui vivants
Je suis un voyageur
Chaque jour, je parcours les chemins de cette vie
Jusqu'à ce que je sois mort dans la tombe
À la fin de mes jours
J'ai su ce que signifie être vivant
C'est ce que signifie être vivant
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes