Brave Captain -

A statue of a young man

De antly stands

Glove held in left hand

With an Angel close by his shoulder

At the stroke of midnight When no one’s in sight Beneath the oodlights What

does she whisper?

What has he told her?

Sunshine through the leaves Back in '73

With my parents and we were eating ice cream

in the shade of the old trees

I asked «Who was he?»

My Dad said to me

«Although he was only twenty,

he was a hero who’d died for his country»

Well, you should have seen me Who would believe me now?

Racing around the

castle grounds Wild imagination in full ight My arms stretched wide

I’ll be a brave Captain of the Skies

You were a ying ace

from the history books Thrilling deeds and dashing looks Ful lling your destiny

Simply doing your duty

for King and Country

You were the poster boy

who shunned your own fame

Who didn’t take to the accolades Even when propaganda

screamed your name

You believed celebrity to be nonsense You were a loner, a solitary man

Practical minded

and good with your hands

Your letters sent home

revealed, this weapon had a conscience

Until at long last your plane emerges from out of the low cloud

Inverted

Flying upside-down

Too close to the ground to recover Heading earthbound

No engine sound

Black smoke trailing

Silently falling down Brave Captain of the Skies

Brave Captain of the Skies

Une statue d'un jeune homme

Se tient debout

Gant tenu dans la main gauche

Avec un ange près de son épaule

Au coup de minuit quand personne n'est en vue sous les projecteurs

chuchote-t-elle ?

Que lui a-t-il dit ?

Le soleil à travers les feuilles Retour en '73

Avec mes parents et nous mangions de la glace

à l'ombre des vieux arbres

J'ai demandé "Qui était-il ?"

Mon père m'a dit

"Bien qu'il n'ait que vingt ans,

c'était un héros mort pour son pays»

Eh bien, tu aurais dû me voir Qui me croirait maintenant ?

Course autour du

parc du château Imagination sauvage en pleine lumière Mes bras s'étendent largement

Je serai un brave capitaine des cieux

Tu étais un as

des livres d'histoire Actions palpitantes et regards fringants Réalisant votre destin

Faire simplement son devoir

pour le roi et le pays

Tu étais le garçon de l'affiche

Qui a fui ta propre gloire

Qui n'a pas reçu les éloges, même lorsque la propagande

a crié ton nom

Tu croyais que la célébrité était un non-sens Tu étais un solitaire, un homme solitaire

Esprit pratique

et bien de tes mains

Vos lettres envoyées à la maison

révélé, cette arme avait une conscience

Jusqu'à ce que votre avion émerge enfin du nuage bas

Inversé

Voler à l'envers

Trop près du sol pour récupérer

Aucun son de moteur

Traîne de fumée noire

Tomber silencieusement Brave Captain of the Skies

Brave capitaine des cieux