Telling the Bees -

My mother said 'Listen, son…

Your father’s gone

Now the time has come

You must tell the bees he gave his life

Drape black cloth over the hives.'

Now I am the keeper

And the years passed by

Until the day that Jenny caught my eye

I walked over and I asked her for a kiss

Sweet taste of honey on her lips

Telling the bees, telling the bees

As old as these hills and old as the stones

I feel it down to my soul

And the bees were told

On the day we wed

Wild flower garlands

Draped our marriage bed

Now two years on, we have our son

The bees were told and we carry on

Telling the bees, telling the bees

As old as these hills and old as the stones

I feel it down to my soul

The joy is in the telling

The sorrow in the soul

Tears of happiness and sadness

Let them flow…

Telling the bees, telling the bees

Ma mère a dit "Écoute, mon fils…

Ton père est parti

L'heure est venue

Tu dois dire aux abeilles qu'il a donné sa vie

Drapez un tissu noir sur les ruches.

Maintenant je suis le gardien

Et les années ont passé

Jusqu'au jour où Jenny a attiré mon attention

Je me suis approché et je lui ai demandé un baiser

Doux goût de miel sur ses lèvres

Dire aux abeilles, dire aux abeilles

Aussi vieux que ces collines et vieux que les pierres

Je le ressens jusque dans mon âme

Et on a dit aux abeilles

Le jour de notre mariage

Guirlandes de fleurs sauvages

Drapé notre lit conjugal

Maintenant, deux ans plus tard, nous avons notre fils

Les abeilles ont été informées et nous continuons

Dire aux abeilles, dire aux abeilles

Aussi vieux que ces collines et vieux que les pierres

Je le ressens jusque dans mon âme

La joie est dans le récit

Le chagrin dans l'âme

Des larmes de bonheur et de tristesse

Laissez-les couler…

Dire aux abeilles, dire aux abeilles