How Many More Years - Big Jack Johnson

How many more years

I’m gonna let you dog me around

How many more years baby

I’m gonna let you dog me around

Yeah you got yourself a now

And you don’t want no man around anymore

I’m gettin' on a train baby

And I ain’t go no place to stay

Yes I’m gettin' on a train baby

And I ain’t go no place to stay

Yes you’ve got yourself a now

Gonna put a poor man out on the streets

How many more years

I’m gonna let you dog me around

Well how many more years baby

I’m gonna let you dog me around

Yeah you got yourself a now

And you don’t want mister Big Jack around anymore

Combien d'années encore

Je vais te laisser me harceler

Combien d'années encore bébé

Je vais te laisser me harceler

Ouais tu t'es fait un maintenant

Et tu ne veux plus d'homme dans les parages

Je monte dans un train bébé

Et je ne vais pas nulle part où rester

Oui, je monte dans un train bébé

Et je ne vais pas nulle part où rester

Oui, vous avez vous-même un maintenant

Je vais mettre un pauvre homme à la rue

Combien d'années encore

Je vais te laisser me harceler

Eh bien, combien d'années encore bébé

Je vais te laisser me harceler

Ouais tu t'es fait un maintenant

Et tu ne veux plus de monsieur Big Jack dans les parages