complex -

complex -

  • Année de sortie: 2004
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:53

Voici les paroles de la chanson : complex , artiste : Avec traduction

Paroles : complex "

Texte original avec traduction

complex

Texte original

It’s a Freudian complex

The easier it is the harder I try to get out of it

I’m the first to admit it

When the cigarette’s lit only to be extinguished

It’s a groucho complex

You don’t love me anyway

You’re better of with out me (at least that’s what I’ll say)

It depends on the light I’m only suicidal tonight

On the outside looking in

My self destructisism’s my only fight

Cause I don’t play to win

Try to put my finger on it

Then frustrated put my fist through the sheetrock

Wish I could say it keeps me honest

But I know all in all

It has not come to grips with detachment disorder

Self diagnosis so don’t need to hear it from nobody

Then retire to my quarters

In the midst of a grip of what’d be perceived as OCDS

It depends on the light I’m only suicidal tonight

On the outside looking in

My self destructisism’s my only fight

Cause I don’t play to win

Traduction de la chanson

C'est un complexe freudien

Plus c'est facile, plus j'essaie de m'en sortir

Je suis le premier à l'admettre

Quand la cigarette n'est allumée que pour être éteinte

C'est un complexe grincheux

Tu ne m'aimes pas de toute façon

Tu es mieux sans moi (du moins c'est ce que je dirai)

Cela dépend de la lumière, je ne suis suicidaire que ce soir

À l'extérieur, regarde

Mon autodestruction est mon seul combat

Parce que je ne joue pas pour gagner

Essayer de mettre mon doigt dessus

Puis frustré, j'ai mis mon poing à travers la plaque de plâtre

J'aimerais pouvoir dire que ça me permet de rester honnête

Mais je sais tout compte fait

Il n'a pas pris en charge le trouble du détachement

Auto-diagnostic, donc pas besoin de l'entendre par personne

Puis retire-toi dans mes quartiers

Au milieu d'une prise en main de ce qui serait perçu comme OCDS

Cela dépend de la lumière, je ne suis suicidaire que ce soir

À l'extérieur, regarde

Mon autodestruction est mon seul combat

Parce que je ne joue pas pour gagner

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes