Falling Away - Big Scary
- Année de sortie: 2011
- Langue: Anglais
- Durée: 4:06
Voici les paroles de la chanson : Falling Away , artiste : Big Scary Avec traduction
Paroles : Falling Away "
Texte original avec traduction
Falling Away
Big Scary
Texte original
They say it’s good for the heart
They say it’s good for the mind
They say the people we love, we leave behind
They say it’s torture and pain
They say it’s freedom again, do we know now?
They say it’s people we know
They say it’s fractions and wholes
They say it’s pushing a stone up a hill to let it roll
They say it’s pleasure and pain
They say it’s freedom again, do we know now?
It’s the light of the morning
The fall of the rain
A season that’s dawning
A consciousness forming
An ocean of disappointment
Then falling, baby we’re falling, falling away
But every time I look at you
I hope it’s your arms that I fall into
They say it’s good for the heart
They say it’s good for the mind
They say the people we love, we leave behind
They say it’s torture and pain
They say it’s freedom again, do we know now?
They say it’s people we know
They say it’s fractions and wholes
They say it’s pushing a stone up a hill to let it roll
They say it’s pleasure and pain
They say it’s freedom again, do we know now?
It’s the light of the morning
The fall of the rain
A season that’s dawning
A consciousness forming
An ocean of disappointment
Then falling, baby we’re falling, falling away
Every time I look at you
I hope it’s your arms that I fall into
They say it’s good for the heart
They say it’s good for the mind
They say the people we love, we leave behind
They say it’s torture and pain
They say it’s freedom again, do we know now?
They say it’s people we know
They say it’s fractions and wholes
They say it’s pushing a stone up a hill to let it roll
They say it’s pleasure and pain
They say it’s freedom again, do we know now?
It’s the light of the morning
The fall of the rain
A season that’s dawning
A consciousness forming
An ocean of disappointment
Then falling, baby we’re falling, falling away
Falling away
Every time I look at you
I hope it’s your arms that I fall in
Every time I look at you
I hope it’s your arms that I fall into
Traduction de la chanson
On dit que c'est bon pour le coeur
Ils disent que c'est bon pour l'esprit
Ils disent que les gens que nous aimons, nous les laissons derrière nous
Ils disent que c'est la torture et la douleur
Ils disent que c'est à nouveau la liberté, le savons-nous maintenant ?
Ils disent que ce sont des gens que nous connaissons
Ils disent que c'est des fractions et des touts
Ils disent que c'est pousser une pierre sur une colline pour la laisser rouler
Ils disent que c'est du plaisir et de la douleur
Ils disent que c'est à nouveau la liberté, le savons-nous maintenant ?
C'est la lumière du matin
La chute de la pluie
Une saison qui commence
Une prise de conscience
Un océan de déception
Puis tombant, bébé nous tombons, tombons
Mais chaque fois que je te regarde
J'espère que ce sont tes bras dans lesquels je tombe
On dit que c'est bon pour le coeur
Ils disent que c'est bon pour l'esprit
Ils disent que les gens que nous aimons, nous les laissons derrière nous
Ils disent que c'est la torture et la douleur
Ils disent que c'est à nouveau la liberté, le savons-nous maintenant ?
Ils disent que ce sont des gens que nous connaissons
Ils disent que c'est des fractions et des touts
Ils disent que c'est pousser une pierre sur une colline pour la laisser rouler
Ils disent que c'est du plaisir et de la douleur
Ils disent que c'est à nouveau la liberté, le savons-nous maintenant ?
C'est la lumière du matin
La chute de la pluie
Une saison qui commence
Une prise de conscience
Un océan de déception
Puis tombant, bébé nous tombons, tombons
Chaque fois que je te regarde
J'espère que ce sont tes bras dans lesquels je tombe
On dit que c'est bon pour le coeur
Ils disent que c'est bon pour l'esprit
Ils disent que les gens que nous aimons, nous les laissons derrière nous
Ils disent que c'est la torture et la douleur
Ils disent que c'est à nouveau la liberté, le savons-nous maintenant ?
Ils disent que ce sont des gens que nous connaissons
Ils disent que c'est des fractions et des touts
Ils disent que c'est pousser une pierre sur une colline pour la laisser rouler
Ils disent que c'est du plaisir et de la douleur
Ils disent que c'est à nouveau la liberté, le savons-nous maintenant ?
C'est la lumière du matin
La chute de la pluie
Une saison qui commence
Une prise de conscience
Un océan de déception
Puis tombant, bébé nous tombons, tombons
Tomber
Chaque fois que je te regarde
J'espère que ce sont tes bras dans lesquels je tombe
Chaque fois que je te regarde
J'espère que ce sont tes bras dans lesquels je tombe
Autres chansons de l'artiste :
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes