
Voici les paroles de la chanson : Polly , artiste : Big Scary Avec traduction
Texte original avec traduction
Big Scary
Hey dreaming of a time when I was so young
When my body ruled my brain, and my brain was like a theme-park of fun
Where all the rides are free
That ran on opportunity
That hit us in the face like the sunshine of eternity
And the people in this park they would laugh and they would play
And I could make them hang around or I could make them go away
But, I often sent them home so we could have all the rides to ourselves
I like the frris wheel, she like the dodgm cars
Oh but it took some time to realise
Some times to come to grips
With the fact that she did not exist
And I was only playing with myself
I was dreaming of a time where I could walk where big people walked
I was dreaming of a time when people’d listen when I would talk
But as we get to a place where my thoughts they don’t seem as small as they
once were
I’m working out, I’m working out people are turning their heads
When I wanna be heard
Hey dreaming of a time when I was so young
When my body ruled my brain, and my brain was like a theme-park of fun
Where all the rides are free
That ran on opportunity
That hit us in the face like the sunshine of eternity
But as we get to a place where my thoughts they don’t seem as small as they
once were
I’m working out, I’m working out people are turning their heads
When I want to be heard
Polly
Hey rêvant d'un temps où j'étais si jeune
Quand mon corps gouvernait mon cerveau, et mon cerveau était comme un parc à thème d'amusement
Où tous les manèges sont gratuits
Qui a couru sur l'opportunité
Qui nous a frappé au visage comme le soleil de l'éternité
Et les gens de ce parc riaient et jouaient
Et je pourrais les faire traîner ou les faire partir
Mais je les renvoyais souvent chez eux pour que nous puissions avoir tous les trajets pour nous seuls
J'aime la roue friris, elle aime les voitures dodgm
Oh, mais il a fallu du temps pour réaliser
Quelques moments pour comprendre
Avec le fait qu'elle n'existait pas
Et je ne jouais qu'avec moi-même
Je rêvais d'un temps où je pourrais marcher là où les grandes personnes marchaient
Je rêvais d'un moment où les gens écouteraient quand je parlerais
Mais à mesure que nous arrivons à un endroit où mes pensées ne semblent pas aussi petites qu'elles
étaient autrefois
Je travaille, je travaille, les gens tournent la tête
Quand je veux être entendu
Hey rêvant d'un temps où j'étais si jeune
Quand mon corps gouvernait mon cerveau, et mon cerveau était comme un parc à thème d'amusement
Où tous les manèges sont gratuits
Qui a couru sur l'opportunité
Qui nous a frappé au visage comme le soleil de l'éternité
Mais à mesure que nous arrivons à un endroit où mes pensées ne semblent pas aussi petites qu'elles
étaient autrefois
Je travaille, je travaille, les gens tournent la tête
Quand je veux être entendu
Polly
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes