13 - Big Wig

I finally got to change my clothes

We’ve spent 5 months on the road

None of us showered in days

The lucky ones don’t have to shave

The desert is such a bore

I’m sick of sleeping on the floor

I almost died the last 2 tours

And I can’t take it anymore!!!

Our van was searched by in-bred cops

We left John at some rest stop

I have more teeth in my mouth

Than all the people in this town

All of our food filled up the tank

We made our last trip to the bank

I’d ratter be happy and poor

Than have it and still want more!!!

Itching and I’m scratching

And I’m bugging and I’m itching

I CAN’T FUCKING TAKE THIS ANYMORE!!!

Je dois enfin changer de vêtements

Nous avons passé 5 mois sur la route

Aucun d'entre nous ne s'est douché depuis des jours

Les plus chanceux n'ont pas à se raser

Le désert est tellement ennuyeux

J'en ai marre de dormir par terre

J'ai failli mourir lors des 2 dernières tournées

Et je n'en peux plus !!!

Notre camionnette a été fouillée par des flics consanguins

Nous avons laissé John à une aire de repos

J'ai plus de dents dans la bouche

Que tous les gens de cette ville

Toute notre nourriture a rempli le réservoir

Nous avons fait notre dernier voyage à la banque

Je préférerais être heureux et pauvre

Que de l'avoir et d'en vouloir encore !!!

Démangeaisons et je me gratte

Et je suis sur écoute et j'ai des démangeaisons

JE NE PEUX PLUS PRENDRE ÇA !!!