Voici les paroles de la chanson : Police on My Back , artiste : Billie Joe Armstrong Avec traduction
Texte original avec traduction
Billie Joe Armstrong
Well, I’m running, police on my back
I’ve been hiding, police on my back
There was a shooting, police on my back
And the victim, well, he won’t come back
I’ve been running, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Running, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
What have I done?
What have I done?
What have I done?
Yes, I’m running down the railway track
Won’t you help me?
Police on my back
They will catch me if I dare drop back
Won’t you give me all the speed I lack?
I’ve been running, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Running, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
What hav I done?
What have I done?
What hav I done?
What have I done?
Yes, I’m running down the railway track
Won’t you help me?
Police on my back
They will catch me if I dare drop back
Won’t you give me all the speed I lack?
I’ve been running, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Running, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
What have I done?
What have I done?
Yes, I’m running, police on my back
Hiding, police on my back
Running, police on my back
Hiding, police on my back
Yes, I’m running down the railway track
Won’t you help me?
Police on my back
They will catch me if I dare drop back
Won’t you help me find the speed I lack?
I’ve been running…
Hiding…
Running…
Eh bien, je cours, la police sur mon dos
Je me suis caché, la police sur mon dos
Il y a eu une fusillade, la police sur mon dos
Et la victime, eh bien, elle ne reviendra pas
J'ai couru, lundi, mardi, mercredi
Jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Courir, Lundi, Mardi, Mercredi
Jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Qu'est-ce que j'ai fait?
Qu'est-ce que j'ai fait?
Qu'est-ce que j'ai fait?
Oui, je cours sur la voie ferrée
Ne veux-tu pas m'aider ?
La police sur mon dos
Ils me rattraperont si j'ose reculer
Ne me donnerez-vous pas toute la vitesse qui me manque ?
J'ai couru, lundi, mardi, mercredi
Jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Courir, Lundi, Mardi, Mercredi
Jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Qu'ai-je fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait?
Qu'ai-je fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait?
Oui, je cours sur la voie ferrée
Ne veux-tu pas m'aider ?
La police sur mon dos
Ils me rattraperont si j'ose reculer
Ne me donnerez-vous pas toute la vitesse qui me manque ?
J'ai couru, lundi, mardi, mercredi
Jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Courir, Lundi, Mardi, Mercredi
Jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Qu'est-ce que j'ai fait?
Qu'est-ce que j'ai fait?
Oui, je cours, la police sur mon dos
Caché, la police sur mon dos
Courir, la police sur mon dos
Caché, la police sur mon dos
Oui, je cours sur la voie ferrée
Ne veux-tu pas m'aider ?
La police sur mon dos
Ils me rattraperont si j'ose reculer
Ne m'aiderez-vous pas à trouver la vitesse qui me manque ?
J'ai couru…
Cache…
Fonctionnement…
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes