You Send Me Flying - Billie Myers

I don’t want to make a habit of this

But seeing you is like getting a fix

Every time I kid myself, I’ll never do it again

Definition of love on a cliff

A lemming has no alternative

I want to die in your arms, that’s my suicide wish

It’s only 13 hours till I leave the ground

And I may never come down again

So will you meet me there on a ride

somewhere

Just turn left at the sun, before it sets

Let’s go naked, would you dare?

You, you, send me flying

You send me flying, knocking me over,

You, you send me flying, you send me flying,

You send me flying, flying, over the moon

for joy

I don’t want to make a fool of myself

Especially since your with someone else,

Outwardly demure I would die for you,

Will you forgive my inclination to tell,

I throw my wishes down your wishing well,

I want you now, in a non too subtle way

Do you want me too

So will you meet me there, on a ride somewhere

Just a right at the moon, before it moves

Let’s go naked, would you dare?

You, you send me flying, you send me flying

You send me flying, knocking me over,

You, you send me flying, you send me flying,

You send me flying, flying over the moon

for joy

You send me flying, you send me flying, flying

Definition of love on a cliff,

A lemming has no alternative,

I want to die in your arms, it’s my suicide wish…

Je ne veux pas en faire une habitude

Mais te voir, c'est comme avoir une solution

Chaque fois que je me moque de moi, je ne le ferai plus jamais

Définition de l'amour sur une falaise

Un lemming n'a pas d'alternative

Je veux mourir dans tes bras, c'est mon souhait de suicide

Il ne reste que 13 heures avant que je quitte le sol

Et je ne redescendrai peut-être jamais

Alors allez-vous me rencontrer là-bas lors d'un tour ?

quelque part

Tournez simplement à gauche au soleil, avant qu'il ne se couche

Allons nus, oseriez-vous ?

Toi, toi, envoie-moi voler

Tu m'envoies voler, me renverser,

Toi, tu m'envoies voler, tu m'envoies voler,

Tu m'envoies voler, voler, au-dessus de la lune

pour la joie

Je ne veux pas me ridiculiser

Surtout que tu es avec quelqu'un d'autre,

Extérieurement sage, je mourrais pour toi,

Pardonneras-tu mon envie de dire,

Je jette mes souhaits dans ton puits à souhaits,

Je te veux maintenant, d'une manière pas trop subtile

Est-ce que tu me veux aussi

Alors me rencontreras-tu là-bas, sur un trajet quelque part

Juste à droite de la lune, avant qu'elle ne bouge

Allons nus, oseriez-vous ?

Toi, tu m'envoies voler, tu m'envoies voler

Tu m'envoies voler, me renverser,

Toi, tu m'envoies voler, tu m'envoies voler,

Tu m'envoies voler, voler au-dessus de la lune

pour la joie

Tu m'envoies voler, tu m'envoies voler, voler

Définition de l'amour sur une falaise,

Un lemming n'a pas d'alternative,

Je veux mourir dans tes bras, c'est mon souhait de suicide...