Only Bad Signs - Billy Bragg

He answers the phone

So I know you’re not alone

I’ll find only bad signs

If you’ve let him answer this time

When I return

To find letters that you’ve burnt

I’ll find only bad signs

If you have burnt his, not mine

When you go out, I do not doubt

That I’ll find only bad signs

By things that you leave here

I’d rather go blind

Than continue to find

Only bad signs

You know that you’re leaving

I cannot guess

How much more I can take

When you’re with him

Three’s a crowd, and a heartbreak

The look on your face

And the long silent days

I see only bad signs

If we are lost in our own home

The sun may rise

But not in my eyes

I see only bad signs

And sorrow and shadows

I just cannot guess

How much more I can take

When you’re with him

Three’s a crowd, and a heartbreak

He answers the phone

So I know you’re not alone

I’ll find only bad signs

If you’ve let him answer this time

When I return

To find letters that you’ve burnt

I’ll find only bad signs

If you have burnt his, not mine

Only bad signs

Only bad signs

Only bad signs

Il répond au téléphone

Alors je sais que tu n'es pas seul

Je ne trouverai que de mauvais signes

Si vous l'avez laissé répondre cette fois

Quand je reviens

Pour rechercher les lettres que vous avez brûlées

Je ne trouverai que de mauvais signes

Si vous avez brûlé le sien, pas le mien

Quand tu sors, je ne doute pas

Que je ne trouverai que de mauvais signes

Par des choses que vous laissez ici

Je préférerais devenir aveugle

Que continuer à rechercher

Seuls les mauvais signes

Tu sais que tu pars

je ne peux pas deviner

Combien de plus je peux supporter

Quand tu es avec lui

Trois c'est une foule et un chagrin

L'expression de ton visage

Et les longs jours silencieux

Je ne vois que de mauvais signes

Si nous sommes perdus dans notre propre maison

Le soleil peut se lever

Mais pas à mes yeux

Je ne vois que de mauvais signes

Et le chagrin et les ombres

Je ne peux pas deviner

Combien de plus je peux supporter

Quand tu es avec lui

Trois c'est une foule et un chagrin

Il répond au téléphone

Alors je sais que tu n'es pas seul

Je ne trouverai que de mauvais signes

Si vous l'avez laissé répondre cette fois

Quand je reviens

Pour rechercher les lettres que vous avez brûlées

Je ne trouverai que de mauvais signes

Si vous avez brûlé le sien, pas le mien

Seuls les mauvais signes

Seuls les mauvais signes

Seuls les mauvais signes