
Voici les paroles de la chanson : Brick Off a Bridge , artiste : Billy Falcon Avec traduction
Texte original avec traduction
Billy Falcon
Don’t know where I stand with you
But I’ll stand anywhere that you want me to
I’m a brick off a bridge, a penny from the pocket
Of your thrift store jacket, a teardrop in your locket
Thought I had a grip, but I tasted your lips and I fell
Feather from a dove at the will of the wind
For these weightless seconds I hazard the end
To float like a dancer high over the cancer of being alone
Don’t know where I stand with you
But I’ll stand anywhere you want me to
I’m a brick off a bridge, a penny from the pocket
Of your thrift store jacket, a teardrop in your locket
Thought I had a grip, but I tasted your lips
And I fell down hard
A pause in your poem, a breathless sigh
A prayer asking too much, a spot that won’t dry
Dyin' to fly
I’m a brick off a bridge, a penny from the pocket
Of your thrift store jacket, a teardrop in your locket
Thought I had a grip, but I tasted your lips
And I fell down hard, yes I fell down hard
I’m a brick off a bridge, a penny from the pocket
Of your thrift store jacket, a teardrop in your locket
Thought I had a grip, but I tasted your lips
And I fell down hard
Don’t know where I stand with you
But I’ll stand anywhere you want me to
Je ne sais pas où j'en suis avec toi
Mais je me tiendrai là où tu veux que je me tienne
Je suis une brique d'un pont, un sou de la poche
De ta veste de friperie, une larme dans ton médaillon
Je pensais avoir une emprise, mais j'ai goûté tes lèvres et je suis tombé
Plume de colombe au gré du vent
Pendant ces secondes en apesanteur je risque la fin
Pour flotter comme un danseur au-dessus du cancer d'être seul
Je ne sais pas où j'en suis avec toi
Mais je me tiendrai où tu voudras que je me tienne
Je suis une brique d'un pont, un sou de la poche
De ta veste de friperie, une larme dans ton médaillon
Je pensais avoir une emprise, mais j'ai goûté tes lèvres
Et je suis tombé durement
Une pause dans votre poème, un soupir essoufflé
Une prière demandant trop, un endroit qui ne sèche pas
Mourir de voler
Je suis une brique d'un pont, un sou de la poche
De ta veste de friperie, une larme dans ton médaillon
Je pensais avoir une emprise, mais j'ai goûté tes lèvres
Et je suis tombé durement, oui je suis tombé durement
Je suis une brique d'un pont, un sou de la poche
De ta veste de friperie, une larme dans ton médaillon
Je pensais avoir une emprise, mais j'ai goûté tes lèvres
Et je suis tombé durement
Je ne sais pas où j'en suis avec toi
Mais je me tiendrai où tu voudras que je me tienne
Billy Falcon • 1977
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes