
Voici les paroles de la chanson : Flying , artiste : Billy Falcon Avec traduction
Texte original avec traduction
Billy Falcon
The poet just stands there, watchin' life drag itself by
Tryin' to squeeze a rhyme out of what’s makin' him cry
He steals from your mouth, he steals from your eyes
Takes what’s dull and dirty, and pours you some wine
He listens like a safe crack for the tumblers to slot
When he gets it just right, the cage door unlocks
And he goes flyin'
Where no one can find him
Where nothin' can hurt him
He goes flyin'
He makes it all up, but somehow he makes you believe
Exactly how he wants it, that’s how it’s gonna read
He don’t like the feel of his feet on the ground
Says maybe that’s why his world’s upside down
With a point on his pencil he’s got control
His well-muscled body no prison can hold
He goes flyin'
Right out the window
Over the roof tops
He goes flyin'
La la, la la la, la la, la la la, la la
In between verses, he scared he’s gone dry
Run out of adjectives to describe
The curl of her lip, the crimp of her eye
He sits in his cell until the next time
He goes flyin'
Where no one can find him
Where nothin' can hurt him
He goes flyin'
Right out the window
Over the roof top
He goes flyin'
Where nobody’s leavin'
Where nobody’s hurtin'
Where nobody’s dyin'
He goes flyin'
He goes flyin'
He goes flyin'
La la, la la la, la la, la la la, la la
Le poète se tient juste là, regardant la vie se traîner
Essayer de tirer une rime de ce qui le fait pleurer
Il vole ta bouche, il vole tes yeux
Prend ce qui est terne et sale, et te verse du vin
Il écoute comme un crack sûr pour que les gobelets s'enclenchent
Quand il y parvient, la porte de la cage se déverrouille
Et il va voler
Où personne ne peut le trouver
Où rien ne peut le blesser
Il va voler
Il invente tout, mais d'une manière ou d'une autre, il vous fait croire
Exactement comme il le veut, c'est comme ça que ça va se lire
Il n'aime pas la sensation de ses pieds sur le sol
Il dit que c'est peut-être pour ça que son monde est à l'envers
Avec une pointe sur son crayon, il a le contrôle
Son corps bien musclé qu'aucune prison ne peut contenir
Il va voler
Juste par la fenêtre
Au dessus des toits
Il va voler
La la, la la la, la la, la la la, la la
Entre les couplets, il a peur d'être à sec
À court d'adjectifs pour décrire
La boucle de sa lèvre, le sertissage de son œil
Il reste assis dans sa cellule jusqu'à la prochaine fois
Il va voler
Où personne ne peut le trouver
Où rien ne peut le blesser
Il va voler
Juste par la fenêtre
Au-dessus du toit
Il va voler
Où personne ne part
Où personne n'est blessé
Où personne ne meurt
Il va voler
Il va voler
Il va voler
La la, la la la, la la, la la la, la la
Billy Falcon • 1977
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes