
Voici les paroles de la chanson : Sweeter , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
When I look back, in my mind
I can’t recall the date, the time
The first glance and you were mine
it was a feeling like I was dreaming
kismet looked and saw much more
I was reeling, my insides were screaming
I was screaming
for the first time in my life
I felt real meaning, I started living
I started breathing.
I’ve told her, when I hold her, that I would never let go of her
Together, we’d be forever
Show me your heart, I’ll show you mine
We don’t need wings to see the signs
it’s deeper, so much sweeter
it’s so much sweeter
ooh it’s so much sweeter
I can’t believe, how instantly, I saw my true destiny, severely
I loved her dearly
and in your eyes I saw my life
so complete without deny
I knew you
I truly loved you
I was screaming
for the first time in my life
I felt real meaning, I started living
I started breathing.
I’ve told her, when I hold her, that I would never let go of her
Together we’d be forever
Show me your heart, I’ll show you mine
We don’t need wings to see the signs
it’s deeper, oh so much sweeter
it’s so much sweeter
so much sweeter
it’s so much sweeter
it’s so much sweeter
it’s so much sweeter
Quand je regarde en arrière, dans mon esprit
Je ne me souviens pas de la date, de l'heure
Le premier regard et tu étais à moi
c'était comme si je rêvais
kismet a regardé et vu beaucoup plus
J'étais sous le choc, mes entrailles criaient
je criais
pour la première fois de ma vie
J'ai ressenti un vrai sens, j'ai commencé à vivre
J'ai commencé à respirer.
Je lui ai dit, quand je la tenais, que je ne la lâcherais jamais
Ensemble, nous serions pour toujours
Montre-moi ton cœur, je te montrerai le mien
Nous n'avons pas besoin d'ailes pour voir les signes
c'est plus profond, tellement plus doux
c'est tellement plus doux
ooh c'est tellement plus doux
Je ne peux pas croire, à quel point instantanément, j'ai vu mon vrai destin, sévèrement
Je l'aimais beaucoup
et dans tes yeux j'ai vu ma vie
si complet sans nier
Je vous connaissais
Je t'ai vraiment aimé
je criais
pour la première fois de ma vie
J'ai ressenti un vrai sens, j'ai commencé à vivre
J'ai commencé à respirer.
Je lui ai dit, quand je la tenais, que je ne la lâcherais jamais
Ensemble, nous serions pour toujours
Montre-moi ton cœur, je te montrerai le mien
Nous n'avons pas besoin d'ailes pour voir les signes
c'est plus profond, oh tellement plus doux
c'est tellement plus doux
tellement plus doux
c'est tellement plus doux
c'est tellement plus doux
c'est tellement plus doux
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes