Let the Dollar Circulate - Billy Paul

Inflation getting higher

Makes it hard on the buyer

Unemployment on the rise

Gasoline issues, so we make lines

Rent being paid late

Please

Let the dollar circulate

Let the dollar circulate

Interest rates going up

Seems like no value in the buck

Meat prices up to stay

Utilities are on their way

Airlines are running late

Please

Let the dollar circulate

Let it, let it, let it, let it

Let it, let it, let it circulate

Circulatate, circulate, circulate, circulate

Phone bills are in a race

Now we’re asked to join the pace

Welfare lines are long and static

Someone tell me where the money went

Creditors won’t even let us skate

Please

Let the dollar circulate

Don’t hold on to the inflation

Let the dollar, dollar, dollar

Dollar, dollar, dollar, dollar circulate

City with millions going broke

Industries polluting the air with smoke

Politicians talkin' crazy

Workers being so lazy

Is it all because they want a gain?

Please

Let the dollar circulate

Let the dollar circulate

Let it, let it, let it, let it, let it circulate

Circulatate, circulate, circulate

(Circulate)

(Circulate)

Depression is on again

Either way it’s still the same

Schools are crying too

They can’t do the job they wanna do

We can go to the moon and float in space

Please

Let it, let it, let it, let the dollar

Let the dollar, let the dollar circulate

Let it circulate, circulate, circulate (Let it circulate)

Circulate, circulate (Let the dollar circulate)

(Let it circulate)

(Let the dollar circulate)

(Let it circulate)

(Let the dollar circulate)

(Let it circulate)

(Let the dollar circulate)

Crime’s at an all-time high (Let it circulate)

Only the richest get by (Let the dollar circulate)

Poor people waiting their turn (Let it circulate)

Twelve months to see what they’ve earned (Let the dollar circulate)

Penalty charges if they’re late (Let it circulate)

Gotta let it, let it, let it, let it (Let the dollar circulate)

Circulate, let the dollar circulate (Let it circulate)

Circulate, circulate, circulate (Let the dollar circulate)

Let the dollar circulate (Let it circulate)

(Let the dollar circulate)

L'inflation en hausse

Rend la tâche difficile pour l'acheteur

Le chômage en hausse

Problèmes d'essence, alors nous faisons des lignes

Loyer payé en retard

S'il te plaît

Laisse le dollar circuler

Laisse le dollar circuler

Les taux d'intérêt en hausse

On dirait que l'argent n'a aucune valeur

Les prix de la viande jusqu'à rester

Les services publics sont en route

Les compagnies aériennes sont en retard

S'il te plaît

Laisse le dollar circuler

Laisse-le, laisse-le, laisse-le, laisse-le

Laissez-le, laissez-le, laissez-le circuler

Circuler, circuler, circuler, circuler

Les factures de téléphone sont dans une course

Maintenant, on nous demande de suivre le rythme

Les lignes d'aide sociale sont longues et statiques

Quelqu'un me dit où est allé l'argent

Les créanciers ne nous laisseront même pas patiner

S'il te plaît

Laisse le dollar circuler

Ne vous accrochez pas à l'inflation

Laisse le dollar, dollar, dollar

Dollar, dollar, dollar, dollar circulent

Une ville avec des millions qui fait faillite

Industries polluant l'air avec de la fumée

Les politiciens parlent de fou

Les travailleurs sont si paresseux

Est-ce tout parce qu'ils veulent un gain ?

S'il te plaît

Laisse le dollar circuler

Laisse le dollar circuler

Laissez-le, laissez-le, laissez-le, laissez-le, laissez-le circuler

Circulez, circulez, circulez

(Circuler)

(Circuler)

La dépression est de retour

De toute façon c'est toujours pareil

Les écoles pleurent aussi

Ils ne peuvent pas faire le travail qu'ils veulent faire

Nous pouvons aller sur la lune et flotter dans l'espace

S'il te plaît

Laisse-le, laisse-le, laisse-le, laisse le dollar

Laisse le dollar, laisse le dollar circuler

Laisse-le circuler, circule, circule (Laisse-le circuler)

Circulez, circulez (laissez le dollar circuler)

(Laissez-le circuler)

(Laissez le dollar circuler)

(Laissez-le circuler)

(Laissez le dollar circuler)

(Laissez-le circuler)

(Laissez le dollar circuler)

Le crime est à un niveau record (Laissez-le circuler)

Seuls les plus riches s'en sortent (laissons le dollar circuler)

Les pauvres attendent leur tour (Laissez-le circuler)

Douze mois pour voir ce qu'ils ont gagné (Laissez le dollar circuler)

Frais de pénalité s'ils sont en retard (laissez-les circuler)

Je dois le laisser, le laisser, le laisser, le laisser (laisser le dollar circuler)

Circulez, laissez le dollar circuler (Laissez-le circuler)

Circulez, circulez, circulez (Laissez le dollar circuler)

Laisse le dollar circuler (Laisse-le circuler)

(Laissez le dollar circuler)