Riverbank - Billy the Kid

woke up in a city by a river alone

with a broken key card and rotary phone

can you hear the church bells in the market place

they’re counting down the days until they see your face

and they want to know if you’ll be home tonight

it’s okay

don’t answer

it’s alright

if I see another hotel room I’m gonna implode

can never wait to get home when I’m out on the road

then I’m staring at the walls until I go out again

maybe I could be happy

you could tell me when

somebody wants to know

if you wish I were there

it’s okay

don’t answer

I don’t care

somebody wants to know if you’ll be home tonight

it’s okay

don’t answer

it’s alright

meet me at the riverbank and tell me I’m yours

you know what they say when it rains here it pours

like a little black cloud showing up at your door

I don’t want to rain on this town no more

somebody wants to know if you wish I were there

it’s okay don’t answer

I don’t care

Je me suis réveillé dans une ville au bord d'une rivière seul

avec une carte-clé cassée et un téléphone à cadran

entendez-vous les cloches de l'église sur la place du marché ?

ils comptent les jours jusqu'à ce qu'ils voient ton visage

et ils veulent savoir si tu seras à la maison ce soir

c'est bon

ne réponds pas

c'est d'accord

si je vois une autre chambre d'hôtel, je vais imploser

Je ne peux jamais attendre de rentrer à la maison quand je suis sur la route

puis je fixe les murs jusqu'à ce que je ressorte à nouveau

peut-être que je pourrais être heureux

vous pourriez me dire quand

quelqu'un veut savoir

si tu veux que j'y sois

c'est bon

ne réponds pas

Je m'en fiche

quelqu'un veut savoir si vous serez à la maison ce soir

c'est bon

ne réponds pas

c'est d'accord

rejoins-moi au bord de la rivière et dis-moi que je suis à toi

tu sais ce qu'ils disent quand il pleut ici il pleut

comme un petit nuage noir apparaissant à votre porte

Je ne veux plus pleuvoir sur cette ville

quelqu'un veut savoir si vous aimeriez que j'y sois

c'est bon ne réponds pas

Je m'en fiche