
Voici les paroles de la chanson : Tédio , artiste : Biquini Cavadão Avec traduction
Texte original avec traduction
Biquini Cavadão
Alô!
Sabe esses dias
Em que horas dizem nada
E você nem troca o pijama
Preferia estar na cama
Um dia, a monotonia
Tomou conta de mim
É o tédio
Cortando os meus programas
Esperando o meu fim…
Sentado no meu quarto
O tempo vôa
Lá fora a vida passa
E eu aqui à tôa
Eu já tentei de tudo
Mas não tenho remédio
Prá livrar-me desse tédio…
Vejo o programa
Que não me satisfaz
Leio o jornal que é de ontem
Pois prá mim, tanto faz
Já tive esse problema
Sei que o tédio
É sempre assim
Se tudo piorar
Não sei do que sou capaz…
Sentado no meu quarto
O tempo vôa
Lá fora a vida passa
E eu aqui à tôa
Eu já tentei de tudo
Mas não tenho remédio
Prá livrar-me desse tédio…
Vejo o programa
Que não me satisfaz
Leio o jornal que é de ontem
Pois prá mim, tanto faz
Já tive esse problema
Sei que o tédio
É sempre assim
Se tudo piorar
Não sei do que sou capaz…
Sentado no meu quarto
O tempo vôa
Lá fora a vida passa
E eu aqui à tôa
Eu já tentei de tudo
Mas não tenho remédio
Prá livrar-me desse tédio…
Tédio!
Não tenho um programa
Tédio!
Esse é o meu drama
O que corrói é o tédio
Um dia eu fico cego
Me atiro deste prédio…
Bonjour!
Vous savez ces jours-ci
A quelle heure ils ne disent rien
Et tu ne changes même pas de pyjama
Je préfère être au lit
Un jour, la monotonie
pris soin de moi
c'est l'ennui
Couper mes programmes
En attendant ma fin...
Assis dans ma chambre
Le temps file
Dehors, la vie passe
Et je ici pour rien
j'ai tout essayé
Mais je n'ai pas de remède
Pour chasser cet ennui...
je vois le programme
Cela ne me satisfait pas
J'ai lu le journal d'hier
Eh bien, pour moi, peu importe
j'ai déjà eu ce problème
je connais l'ennui
C'est toujours comme ça
Si tout empire
Je ne sais pas de quoi je suis capable...
Assis dans ma chambre
Le temps file
Dehors, la vie passe
Et je ici pour rien
j'ai tout essayé
Mais je n'ai pas de remède
Pour chasser cet ennui...
je vois le programme
Cela ne me satisfait pas
J'ai lu le journal d'hier
Eh bien, pour moi, peu importe
j'ai déjà eu ce problème
je connais l'ennui
C'est toujours comme ça
Si tout empire
Je ne sais pas de quoi je suis capable...
Assis dans ma chambre
Le temps file
Dehors, la vie passe
Et je ici pour rien
j'ai tout essayé
Mais je n'ai pas de remède
Pour chasser cet ennui...
Ennui!
je n'ai pas de programme
Ennui!
C'est mon drame
Ce qui corrode c'est l'ennui
Un jour je serai aveugle
Je me jette de ce bâtiment…
Biquini Cavadão • 2006
Xuxa, Biquini Cavadão • 2001
Biquini Cavadão • 2001
Biquini Cavadão • 2018
Biquini Cavadão • 1987
Biquini Cavadão • 2001
Biquini Cavadão • 2018
Biquini Cavadão • 2001
Biquini Cavadão • 2001
Biquini Cavadão, Matheus & Kauan • 2019
Biquini Cavadão, Renato Russo • 1998
Biquini Cavadão • 2007
Biquini Cavadão • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes