Turned Out - Birches

When the walls are trembling down

Deep in my head

The world is spinning round and round

But the rest remains the same

Is there something I may say?

Once I met a pretty girl

With long and curly hair

But she turned out to be gay

Is there something I may say?

What a strange coincidence

You wanna be somewhere else

And it feels so bad

To stay with you

Being aware of your point of view, now

What a strange coincidence

You wanna be somewhere else

I ain’t feel bad

Which makes it sad

I ain’t feel bad yeah!

It’s the time we both know truth

But I still can make it through

It’s so hard to fight it though

Don’t know where to go

Once I met a pretty girl

With a long and curly hair

But she turned out to be lying

Think I’m feeling

Think I’m dying

What a strange coincidence

You wanna be somewhere else

And it feels so bad

To stay with you

Being aware of your point of view, now

What a strange coincidence

You wanna be somewhere else

I ain’t feel bad

Which makes it sad

I ain’t feel bad yeah!

When the walls are trembling down

Can feel the heat

I’m out of mind

Standing right in front of you

Nearly fainting, but I can make it through

When the walls are trembling down

Can feel the heat

I’m out of mind

Standing right in front of you

Nearly fainting, but I can make it through

Quand les murs tremblent

Au fond de ma tête

Le monde tourne en rond

Mais le reste reste le même

Puis-je dire quelque chose ?

Une fois j'ai rencontré une jolie fille

Aux cheveux longs et bouclés

Mais elle s'est avérée être gay

Puis-je dire quelque chose ?

Quelle étrange coïncidence

Tu veux être ailleurs

Et ça fait si mal

Pour rester avec vous

Être conscient de votre point de vue, maintenant

Quelle étrange coïncidence

Tu veux être ailleurs

Je ne me sens pas mal

Ce qui le rend triste

Je ne me sens pas mal ouais !

C'est le moment où nous connaissons tous les deux la vérité

Mais je peux encore m'en sortir

C'est si difficile de le combattre

Je ne sais pas où aller

Une fois j'ai rencontré une jolie fille

Avec des cheveux longs et bouclés

Mais elle s'est avérée mentir

Je pense que je me sens

Je pense que je suis en train de mourir

Quelle étrange coïncidence

Tu veux être ailleurs

Et ça fait si mal

Pour rester avec vous

Être conscient de votre point de vue, maintenant

Quelle étrange coïncidence

Tu veux être ailleurs

Je ne me sens pas mal

Ce qui le rend triste

Je ne me sens pas mal ouais !

Quand les murs tremblent

Peut sentir la chaleur

je suis fou

Debout juste devant vous

J'ai failli m'évanouir, mais je peux m'en sortir

Quand les murs tremblent

Peut sentir la chaleur

je suis fou

Debout juste devant vous

J'ai failli m'évanouir, mais je peux m'en sortir