Voici les paroles de la chanson : Triste Sire , artiste : Birds In Row Avec traduction
Texte original avec traduction
Birds In Row
Counting reasons not to get up
Yeah, between sheets all this shit shall end…
If only the world gave me a fucking chance
I would follow the line and my dreams and I would secure them all
You know I know about failure
And the harder I try, the deeper I sink
The sunrise is a crucifixion
The apostles still a painful weight
Don’t get me started on sanctuaries
It burns to pronounce their names
I don’t have to know, it’s alright
Whether the thought of a friend
Or the taste of a smile could feel right
I’m not leaving this place, I won’t fight
I won’t fight
And if I held the last straw
I’d still be the only winner in here
I don’t need your concern
Thank you for all
Counting reasons not to get up
Yeah, between sheets all this shit shall end
If only you gave me a fucking break I would bear you at least
And I wouldn’t just lock up the doors
Do you know how much I try?
Do you know how much I try?
It’s the run of the disrespected
And I sprint here day after day
If only you could know all the suffering I feel
And all the pain I survived
You were running as well
And I told you to shut up
Compter les raisons de ne pas se lever
Ouais, entre les draps toute cette merde finira…
Si seulement le monde me donnait une putain de chance
Je suivrais la ligne et mes rêves et je les sécuriserais tous
Tu sais que je connais l'échec
Et plus j'essaie, plus je m'enfonce
Le lever du soleil est une crucifixion
Les apôtres encore un poids douloureux
Ne me lancez pas sur les sanctuaires
Ça brûle de prononcer leurs noms
Je n'ai pas à savoir, ça va
Que la pensée d'un ami
Ou le goût d'un sourire pourrait sembler bon
Je ne quitte pas cet endroit, je ne me battrai pas
je ne me battrai pas
Et si je tenais la goutte d'eau
Je serais toujours le seul gagnant ici
Je n'ai pas besoin de votre inquiétude
Merci pour tout
Compter les raisons de ne pas se lever
Ouais, entre les draps toute cette merde finira
Si seulement tu me laissais une putain de pause, je te supporterais au moins
Et je ne ferais pas que verrouiller les portes
Savez-vous à quel point j'essaie ?
Savez-vous à quel point j'essaie ?
C'est la course des irrespectueux
Et je cours ici jour après jour
Si seulement tu pouvais connaître toute la souffrance que je ressens
Et toute la douleur à laquelle j'ai survécu
Vous couriez aussi
Et je t'ai dit de te taire
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes