Odoyá - Bivolt

Da mão que bate e machuca

A si mesma pra ensinar

A pele seca que apanha

Lágrimas vêm pra molhar

Salgado é o gosto da dor

Também é o gosto do mar

Doce, as águas dos rios

Nem todas são pra nadar

Baby, eu vim pra quebrar

A correnteza só leva

Quem não souber segurar

Ou quem se joga de uma vez

Porque sabe onde quer chegar

Se souber remar, se vira, desvia

De corpos que vêm pra atravessar

Tudo bem!

Cada um no seu canal

Cada qual com seu quintal

E no meu canto, eu canto

Com o eco do vento formando um coral

Que beleza!

Inspiração pra um ser

A água é bela

Mas não bobeie, a onda pode engolir você

Vim pra desbravar o mar

Não pra ser MC de aquário

Trecho de uma vida loka

Cada linha é meu diário

Paro, penso: existo

Não tô boiando, truta!

Só comparações que ajudam refletir minha luta

A glória ao Pai, à filha que sempre soube trabalhar

Inveja existe, mas efeito em mim nenhum surtirá

Tem o triplo que torce por mim

Quem é zika de verdade

Sabe que existência nunca tem um fim

Como vou deixar de ser o que sou

Se o que eu nasci pra ser é isso?

Com a bença de mãe Odoyá

Lágrimas que vieram pra lavar

E pra salgar a minha dor

Vem salgar

Como vou deixar de ser o que sou

Se o que eu nasci pra ser é isso?

Com a bença de mãe Odoyá

Lágrimas que vieram pra lavar

E pra salgar a minha dor

Vem salgar

De la main qui frappe et fait mal

elle-même pour enseigner

La peau sèche qui devient

Les larmes viennent mouiller

Salé est le goût de la douleur

C'est aussi le goût de la mer

Doux, les eaux des rivières

Tous ne sont pas destinés à la natation

Bébé, je suis venu briser

Le courant ne prend que

Qui ne sait pas tenir

Ou qui joue à la fois

Parce que tu sais où tu veux aller

Si tu sais ramer, faire demi-tour, esquiver

Des corps qui viennent se croiser

D'accord!

Chacun dans sa chaîne

Chacun avec son jardin

Et dans mon coin, je chante

Avec l'écho du vent formant un chœur

Quelle beauté!

Inspiration pour un être

l'eau est belle

Mais ne plaisante pas, la vague peut t'avaler

Je suis venu explorer la mer

Ne pas être Aquarius MC

Extrait d'une vie folle

Chaque ligne est mon journal

J'arrête, je pense : j'existe

Je ne flotte pas, truite !

Seules les comparaisons qui aident à refléter mon combat

Gloire au Père, à la fille qui a toujours su travailler

L'envie existe, mais aucun des effets sur moi n'aura

Il y a le triple qui m'encourage

Qui est zika pour de vrai

Tu sais que l'existence n'a jamais de fin

Comment vais-je arrêter d'être ce que je suis

Si c'est pour ça que je suis né ?

Avec la bénédiction de mère Odoya

Des larmes qui sont venues laver

Et pour sauver ma douleur

viens saler

Comment vais-je arrêter d'être ce que je suis

Si c'est pour ça que je suis né ?

Avec la bénédiction de mère Odoya

Des larmes qui sont venues laver

Et pour sauver ma douleur

viens saler