
Voici les paroles de la chanson : Songen , artiste : Bjørn Eidsvåg Avec traduction
Texte original avec traduction
Bjørn Eidsvåg
Ingen visste kor songen kom ifrå
Men me syns me eingong hadde hørt han før
Den fylte oss med uro, med varme og lengt
Og trong te' å leita, undras og spør
Songen lot seg slett ikkje fanga
Me prøvde, men den glapp for oss gong itte gong
Det va som om me blei funne og fengsla
Det va ein forunderleg gripande song
Songen va av og te plagsom og vond
Då bygde me rundt oss ein festning av stein
Så fekk den oss brått te å synga og dansa
Stemde te høgtid med fjørlette bein
Då dansa me inn i kong Salomons slott
Og blei varme av vin og visdoms ord
Og me leika oss långt ut te gjetarens bål
Og song salmer med David i fleirstemt kor
Den førte oss og inn i smerten og sorgen
Te den misbrukte ungen og den sørgande mor
Te skjøgens lengt og te drankarens savn
Og den dreiv oss i avmaktens drepande spor
Og den jaga oss inn te vårt innerste rom
Der ikkje eingong englar tør vær
Me svetta i redsel og banna i trass
Men endte i gråt og bøyde kner
Men songen den løfta oss og fylte oss med mot
Te å leva med himlen på grunnfjell og jord
Og aldri va songen så sterk og så klår
Som i stille måltid rundt Mesterens bord
Så syng oss då inn i smerten og gleda
Syng oss te bords med venner og vin
Syng oss te nåde — te kjærleik og elskov
Te slutt — syng oss inn i songen din
Personne ne savait d'où venait la chanson
Mais je pense que je l'avais entendu avant
Cela nous a remplis d'agitation, de chaleur et de nostalgie
Et te force à chercher, t'émerveiller et demander
La chanson n'a pas été capturée du tout
Nous avons essayé, mais ça a glissé pour nous gong itte gong
C'était comme si nous étions trouvés et emprisonnés
C'était une chanson merveilleusement émouvante
La chanson était éteinte et le thé gênant et douloureux
Puis nous avons construit autour de nous une forteresse de pierre
Puis ça nous a soudainement fait chanter et danser
Festin de thé vocalisé avec des os à plumes
Puis nous avons dansé dans le château du roi Salomon
Et a été réchauffé par les paroles de vin et de sagesse
Et nous jouons loin au feu de joie du berger
Et a chanté des hymnes avec David dans un chœur polyphonique
Cela nous a conduit dans la douleur et le chagrin
Thé l'enfant maltraité et la mère en deuil
Thé la putain de longueur et thé dont le buveur a besoin
Et cela nous a conduits sur la piste mortelle de l'impuissance
Et il nous a chassés dans notre chambre la plus secrète
Où aucun ange n'ose être
Nous transpirons de peur et jurons malgré nous
Mais a fini par pleurer et plier les genoux
Mais la chanson nous a soulevés et remplis de courage
Thé pour vivre avec le ciel sur substrat rocheux et sol
Et jamais la chanson n'a été si forte et si claire
Comme dans un repas tranquille autour de la table du Maître
Alors chante-nous dans la douleur et réjouis-toi
Chantez-nous des tables à thé avec des amis et du vin
Chantez-nous la grâce du thé - l'amour du thé et l'amour
Tea end - chante-nous dans ta chanson
Bjørn Eidsvåg • 1980
Bjørn Eidsvåg • 1988
Bjørn Eidsvåg • 1980
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1988
Bjørn Eidsvåg • 1988
Bjørn Eidsvåg • 1984
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1983
Bjørn Eidsvåg • 1978
Bjørn Eidsvåg • 1976
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes