Stormwatch - Bjørn Riis

There’s a storm coming

I can see it miles ahead

As I feel the cold wind

The rain wash over me

I walked on through the night

And I saw the morning rise

And it’s been this way before

This quiet breeze around me

There’s a storm coming

Wherever I hide

There’s a storm coming

And you better run and hide

If you see me when I’m down

Or catch me when I’m walking outdoors

When all I want is to get away

Far away to a better place

Will you call for me to stay?

Or leave and never save me from this storm?

There’s a storm coming

I can see it now

For you and me there’s not turning back

We’re gonna break and shuffle down

There’s a storm coming

And I can see it coming away

And you better run away

Une tempête approche

Je peux le voir à des kilomètres

Alors que je sens le vent froid

La pluie me lave

J'ai marché toute la nuit

Et j'ai vu le matin se lever

Et c'était comme ça avant

Cette brise tranquille autour de moi

Une tempête approche

Partout où je me cache

Une tempête approche

Et tu ferais mieux de courir et de te cacher

Si tu me vois quand je suis en bas

Ou m'attraper quand je marche à l'extérieur

Quand tout ce que je veux, c'est m'en aller

Loin vers un meilleur endroit

Allez-vous m'appeler pour rester ?

Ou partir et ne jamais me sauver de cette tempête ?

Une tempête approche

Je peux le voir maintenant

Pour toi et moi, il n'y a pas de retour en arrière

Nous allons casser et mélanger

Une tempête approche

Et je peux le voir s'éloigner

Et tu ferais mieux de t'enfuir