
Voici les paroles de la chanson : Grito do Silêncio , artiste : BL4CK Avec traduction
Texte original avec traduction
BL4CK
Castelo Beats
Yeah-ah
Yeah-ah
Yeah-ah
Yeah-ah
Saí da escola, o sistema não educa
Saí das Batalhas, lá ninguém me escuta
Corro com minhas pernas, não com sua garupa
Desde os treze levo essa vida adulta
Na sua gang só desvio de conduta
Cantando mentira e fingir não ter culpa
Qual vai ser sua próxima desculpa?
Trouxe um curativo, a verdade machuca
Olha no meu olho e diz que não vê pureza
Mas cuidado onde vê beleza
Esse olhar sem rumo é a procura de um refúgio
E esse sorriso lindo é mecanismo de defesa
Desde Simões Filho city
Não vivo do seu palpite
E eu recuso seu feat
Se você estraga o beat
Minha preta não é sua bitch
Nem tudo aqui coincide
Homens de preto, sou MIB
Rua não é Assassin’s Creed
Não quero ser claro pra clero
Em ondas sonoras sou Nero
Gostei do seu ice, me lembra seu nível
Que é abaixo de zero
Não quero falsos amores
Daltonismo pra essas cores
Me deixa quieto com minhas dores
Longe desses falsos rumores
Dessa inversão de valores
Desses trapstars amadores
Se minha coroa é de espinho
Não me ofereça suas flores
Também sou fonte da nascente
Mas quero que o rap acrescente
Não sei me fazer de inocente
Não discuto com quem não sente
Eu ouvi relatos recentes
E sério, eles mentem pra gente
Fala de arma no som
E não sabe o lado que descarrega o pente
Fake chora muito, eu vou te doar um lenço
Falo de coisas que eu não me convenço
E mesmo assim seu comentário eu dispenso
Pois o que eu sinto vai além do que eu penso
Não é à toa que até quando eu perco eu venço
Baby, eu sou frio, não espere algo intenso
Pois pra mim o clima nunca tá propenso
Entre a voz que nada fala e o grito do silêncio
Não quero falsos amores
Daltonismo pra essas cores
Me deixa quieto com minhas dores
Longe desses falsos rumores
Dessa inversão de valores
Desses trapstars amadores
Se minha coroa é de espinho
Não me ofereça suas flores
Mãe, é tudo por você, mas impossível não lembrar
O que a mente esquecer, a alma sempre vai guardar
Olho pra cima, pois minha força vem de lá
O Senhor é meu pastor e cash não me faltará
Deixa o sorriso ocultar e a lágrima purificar
Coisas que não se podem explicar
Tipo eu com doze anos pensando em mudar de vida
Com minha mãe desempregada e três filhos pra criar
Já fui bem subestimado
Muito mal interpretado
Mas sei que serei lembrado
Por isso sofro calado
Cuidado com quem 'cê chama de gang
Nem todos eles são da sua gangue
Falo isso, pois já vi o topo também
E a água que me deram lá tinha gosto de sangue
Não quero falsos amores
Daltonismo pra essas cores
Me deixa quieto com minhas dores
Longe desses falsos rumores
Dessa inversão de valores
Desses trapstars amadores
Se minha coroa é de espinho
Não me ofereça suas flores
Não quero falsos amores
Daltonismo pra essas cores
Me deixa quieto com minhas dores
Longe desses falsos rumores
Dessa inversão de valores
Desses trapstars amadores
Se minha coroa é de espinho
Não me ofereça suas flores
Já vi a morte no enquadro
Mas nunca corri com o errado
Aos treze saí do estado
Meu povo bem representado
bat le château
ouais-ah
ouais-ah
ouais-ah
ouais-ah
J'ai quitté l'école, le système n'éduque pas
J'ai quitté les battles, là personne ne m'écoute
Je cours avec mes jambes, pas ta croupe
Depuis que j'ai treize ans, j'ai eu cette vie d'adulte
Dans ton gang, que de l'inconduite
Chanter des mensonges et faire semblant de ne pas être coupable
Quelle sera votre prochaine excuse ?
J'ai apporté un pansement, la vérité fait mal
Regarde moi dans les yeux et dis que tu ne vois pas la pureté
Mais fais attention où tu vois la beauté
Ce regard sans but est la recherche d'un refuge
Et ce beau sourire est un mécanisme de défense
Depuis la ville de Simões Filho
Je ne vis pas de ta supposition
Et je refuse ton exploit
Si tu gâches le rythme
Ma femme noire n'est pas ta chienne
Tout ici ne correspond pas
Hommes en noir, je suis MIB
La rue n'est pas Assassin's Creed
Je ne veux pas être clair pour le clergé
Dans les ondes sonores je suis Nero
J'aime ta glace, ça me rappelle ton niveau
qui est en dessous de zéro
Je ne veux pas de faux amours
daltonisme pour ces couleurs
Laisse-moi seul avec ma douleur
Loin de ces fausses rumeurs
De cette inversion des valeurs
De ces trapstars amateurs
Si ma couronne est faite d'épines
Ne m'offre pas tes fleurs
Je suis aussi la source du printemps
Mais je veux que le rap ajoute
Je ne sais pas comment faire semblant d'être innocent
Je ne discute pas avec quelqu'un qui ne se sent pas
J'ai entendu des rapports récents
Sérieusement, ils nous mentent
Parlez d'une arme dans le son
Et tu ne connais pas le côté qui décharge le magazine
Faux pleure beaucoup, je te donnerai un mouchoir
Je parle de choses dont je ne suis pas convaincu
Et même si je rejette votre commentaire
Parce que ce que je ressens va au-delà de ce que je pense
Ce n'est pas étonnant que même quand je perds je gagne
Bébé, j'ai froid, ne t'attends à rien d'intense
Parce que pour moi le climat n'est jamais propice
Entre la voix qui ne dit rien et le cri du silence
Je ne veux pas de faux amours
daltonisme pour ces couleurs
Laisse-moi seul avec ma douleur
Loin de ces fausses rumeurs
De cette inversion des valeurs
De ces trapstars amateurs
Si ma couronne est faite d'épines
Ne m'offre pas tes fleurs
Maman, c'est tout pour toi, mais c'est impossible de ne pas s'en souvenir
Ce que l'esprit oublie, l'âme le gardera toujours
Je lève les yeux, parce que ma force vient de là
Le Seigneur est mon berger et je ne manquerai pas d'argent
Laisse le sourire se cacher et les larmes se purifier
Des choses qui ne peuvent pas être expliquées
Comme moi à 12 ans qui pense à changer ma vie
Avec ma mère au chômage et trois enfants à élever
J'ai été tellement sous-estimé
très mal compris
Mais je sais qu'on se souviendra de moi
C'est pourquoi je souffre en silence
Faites attention à qui vous appelez un gang
Ils ne sont pas tous de votre gang
Je dis ça parce que j'ai vu le top aussi
Et l'eau qu'ils m'ont donnée là-bas avait le goût du sang
Je ne veux pas de faux amours
daltonisme pour ces couleurs
Laisse-moi seul avec ma douleur
Loin de ces fausses rumeurs
De cette inversion des valeurs
De ces trapstars amateurs
Si ma couronne est faite d'épines
Ne m'offre pas tes fleurs
Je ne veux pas de faux amours
daltonisme pour ces couleurs
Laisse-moi seul avec ma douleur
Loin de ces fausses rumeurs
De cette inversion des valeurs
De ces trapstars amateurs
Si ma couronne est faite d'épines
Ne m'offre pas tes fleurs
J'ai déjà vu la mort dans le cadre
Mais je n'ai jamais couru avec le mauvais
A treize ans j'ai quitté l'état
Mon peuple bien représenté
BL4CK, D.D.L • 2020
Derek, DBS Gordão Chefe, BL4CK • 2020
BL4CK, D.D.L, Winnit • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes