
Voici les paroles de la chanson : Firebase Valley Forge , artiste : Black Phantom Avec traduction
Texte original avec traduction
Black Phantom
I still can hear it
The silence, ever so unreal
More terrifying
Than thousands of concurrent screams
It’s as if God has come and cleaned
A space into the world
Marked out a box, and then decreed
That all inside shall be no more
No more carnage, anything no more
In the darkness of this cursed war
Firebase Valley Forge
Seven miles to Cambodian border
A last resort, a dumping ground
Overrun by NVA
And outnumbered eight to one
In the wind of being held disposable
Sappers in the wire, they screamed
Gotta buckle for your dust
Even if a firestorm of death was due to come
From our F4's
When the weather broke
The fast movers settled up the score
A deluge of burning death
Made of jellied gasoline
Frying everything, friends and foe alike
Nothing will be heard again
From that US Marine base
Just the hiss of static on the radio
Endless carpet, bodies all around
Still they smoulder, covering the ground
At Valley Forge the napalm rained
On friends and foe together
Eight hundred dead, burnt to the bone
In utter devastation
Oh God above, please sort’em out
And fill our missing reason
At Valley Forge this wretched war
Has stained our souls forever
No freedom bird will ever come
To fly them back into their world
No ice cold beer or pretty girls, no
Nothing at all
Je peux encore l'entendre
Le silence, si irréel
Plus terrifiant
Que des milliers de cris simultanés
C'est comme si Dieu était venu nettoyer
Un espace dans le monde
Marqué une case, puis décrété
Que tout à l'intérieur ne sera plus
Plus de carnage, rien de plus
Dans les ténèbres de cette guerre maudite
Forge de la vallée de Firebase
À 11 km de la frontière cambodgienne
Un dernier recours, un dépotoir
Dépassé par la NVA
Et en infériorité numérique huit contre un
Dans le vent d'être tenus jetables
Sapeurs dans le fil, ils ont crié
Je dois boucler ta poussière
Même si une tempête de feu de la mort devait venir
De nos F4
Quand le temps s'est cassé
Les joueurs rapides ont réglé le score
Un déluge de mort brûlante
Fait d'essence gélifiée
Tout frire, amis et ennemis
Plus rien ne sera entendu
De cette base de la marine américaine
Juste le sifflement de l'électricité statique à la radio
Tapis sans fin, corps tout autour
Ils couvent toujours, couvrant le sol
À Valley Forge, le napalm a plu
Sur amis et ennemis ensemble
Huit cents morts, brûlés jusqu'aux os
Dans la dévastation totale
Oh Dieu ci-dessus, s'il vous plaît triez-les
Et remplis notre raison manquante
À Valley Forge cette guerre misérable
A souillé nos âmes pour toujours
Aucun oiseau de la liberté ne viendra jamais
Pour les ramener dans leur monde
Pas de bière glacée ou de jolies filles, non
Rien du tout
Black Phantom • 2017
Black Phantom • 2017
Black Phantom • 2017
Black Phantom • 2017
Black Phantom • 2017
Black Phantom • 2017
Black Phantom • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes