Wither - Blackball

Well, if ever you went away

I would just wither

crumble and fall

Feel it all around me

feel it all around you

Morning to evening and over and over

Yesterday, came to the end of myself

and I’d like to say

that I found somebody else

But it’s the same old thing that it ever was

And what can I say

I don’t even want to be here anymore

Everything that’s breakable is broken now

and everything I came here for is gone

Can I lean on you to keep from falling down

So tell me what to say

I need some words that mean something

Something more than what I know right now

Lift my head

Lift my heart

Lift the weight and take it all away

Eh bien, si jamais tu t'en vas

je ne ferais que flétrir

s'effondrer et tomber

Ressentez-le tout autour de moi

le sentir tout autour de vous

Du matin au soir et encore et encore

Hier, je suis arrivé à la fin de moi-même

et j'aimerais dire

que j'ai trouvé quelqu'un d'autre

Mais c'est la même vieille chose que ça n'a jamais été

Et que puis-je dire ?

Je ne veux même plus être ici

Tout ce qui est cassable est cassé maintenant

et tout ce pour quoi je suis venu ici a disparu

Puis-je m'appuyer sur toi pour ne pas tomber

Alors dis-moi quoi dire

J'ai besoin de mots qui veulent dire quelque chose

Quelque chose de plus que ce que je sais maintenant

Lève la tête

Soulevez mon cœur

Soulevez le poids et emportez tout