Silent Spring -

One thousand ladies in ribbon all adorned, underneath

The sun underneath the earth underneath an awful banner

And golden trumpets.

they’re braying like clockwork mules

In a time of plague, in a time of war

The poisoned landscape defiled by the factory pipe, the

Sickened land the sickened sky.

Cold eyes are spying from the

Top of the pyramid:

The government thug, the government snitch.

But I want something much more different

Not these factories of prisons

I wish that the earth was green again

I wish I had a gun in my hand

Someday I will come back in from the cold

Mille dames en ruban toutes ornées, dessous

Le soleil sous la terre sous une horrible bannière

Et des trompettes d'or.

ils braillent comme des mulets d'horlogerie

En temps de peste, en temps de guerre

Le paysage empoisonné souillé par le tuyau de l'usine, le

Terre malade le ciel malade.

Les yeux froids espionnent du

Sommet de la pyramide :

Le voyou du gouvernement, le mouchard du gouvernement.

Mais je veux quelque chose de bien plus différent

Pas ces usines de prisons

Je souhaite que la terre redevienne verte

J'aimerais avoir une arme à la main

Un jour je reviendrai du froid