
Voici les paroles de la chanson : Hands Up! , artiste : blackwave. Avec traduction
Texte original avec traduction
blackwave.
Stop pretending nothing’s going on in this world
Fight for equality
Hands up don’t shoot
Don’t you pick me out, ‘cause I’m that needle in a haystack
Funky on this jam, like my brothers was way back
Don’t you, put me in the, back of the bus
I’ll struggle if I must till they scatter my dust
Don’t you, point those fingers as if aiming triggers
It’s all you, point them at yourself in the mirror
‘Cause I can’t, I can’t, I can’t, cope with the standards
Wishing for some change while I’m trying to find the answers
But oh I, oh I …
I think it’s ‘bout that time, to fight till that throne’s mine
Now please stop pretending everything is alright
‘Cause you can run but you can’t hide
From the, issues and problems in the real world
(So get ‘em, tell ‘em)
Tell ‘em that this jam is my only way of living in a free world
(Is my only way of living in a free world)
Stop pretending nothing’s going on in this world
Fight for equality
Hands up don’t shoot
Let’s walk in this parade together
Realize it ain’t over and fight for a better world
You heard it, stop hiding the truth
Let’s make an end to what we started
Look these broken hearted people in the eyes, fight
Stop lying to yourself, institutional lies
Pimp this caterpillar
Still we believe what they tell us
Let us just walk in this parade together, -gether
Gather ‘round and let me tell ya
It’s not only war in the streets
Also the war within our souls that can change the weather
Don’t you get that
Or do you think you’re the exception
They should except it?
Fuck that
This shit ain’t over, nah
This shit ain’t over
Stop pretending nothing’s going on in this world
Fight for equality
Hands up don’t shoot
Arrêtez de prétendre que rien ne se passe dans ce monde
Lutte pour l'égalité
Mains levées ne tirez pas
Ne me choisis pas, parce que je suis cette aiguille dans une botte de foin
Funky sur ce jam, comme si mes frères étaient de retour
Ne me mets pas à l'arrière du bus
Je lutterai si je dois jusqu'à ce qu'ils dispersent ma poussière
Ne pointez pas ces doigts comme si vous visiez des déclencheurs
C'est tout vous, pointez-les vers vous dans le miroir
Parce que je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, faire face aux normes
Souhaitant un peu de changement pendant que j'essaie de trouver les réponses
Mais oh je, oh je...
Je pense qu'il est temps de se battre jusqu'à ce que ce trône soit à moi
Maintenant, s'il vous plaît, arrêtez de prétendre que tout va bien
Parce que tu peux courir mais tu ne peux pas te cacher
À partir des, problèmes et problèmes du monde réel
(Alors prenez-les, dites-leur)
Dites-leur que ce jam est ma seule façon de vivre dans un monde libre
(Est ma seule façon de vivre dans un monde libre)
Arrêtez de prétendre que rien ne se passe dans ce monde
Lutte pour l'égalité
Mains levées ne tirez pas
Marchons ensemble dans ce défilé
Réalisez que ce n'est pas fini et battez-vous pour un monde meilleur
Tu l'as entendu, arrête de cacher la vérité
Mettons fin à ce que nous avons commencé
Regarde ces gens au cœur brisé dans les yeux, bats-toi
Arrêtez de vous mentir, mensonges institutionnels
Pimp cette chenille
Nous croyons toujours ce qu'ils nous disent
Marchons ensemble dans ce défilé, ensemble
Rassemblez-vous et laissez-moi vous dire
Ce n'est pas seulement la guerre dans les rues
Aussi la guerre dans nos âmes qui peut changer le temps
Ne comprends-tu pas ça
Ou pensez-vous que vous êtes l'exception ?
Ils devraient l'exclure ?
Putain ça
Cette merde n'est pas finie, nah
Cette merde n'est pas finie
Arrêtez de prétendre que rien ne se passe dans ce monde
Lutte pour l'égalité
Mains levées ne tirez pas
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes