This Is Bliss - Blancmange

Lying in the road

In plain tree shadow

Undoubtedly not yours

Not mine, either

Drinking to forget

Or was it to remember?

Conversation nil

You and I are one

What next?

You said, «This…»

What’s that?

You said, «This is bliss»

What next?

You said, «This…»

What’s that?

You said, «This is bliss»

Lying side by side

The nights are getting longer

Undoubtedly not mine

Not yours, either

Thinking we’ll forget

But likely we’ll remember

The conversation nil

You and I are one

What next?

You said, «This…»

What’s that?

You said, «This is bliss»

What next?

You said, «This…»

What’s that?

You said, «This is bliss»

You said

You said, «This…»

You said

You said, «This…»

What’s that?

This is bliss

This, what’s that?

You said

What’s that?

What next?

You said, «This…»

What’s that?

You said, «This is bliss»

What next?

You said, «This…»

What’s that?

You said, «This is bliss»

What next?

You said, «This…»

What’s that?

You said, «This is bliss»

What next?

You said, «This…»

What’s that?

You said, «This is bliss»

Allongé sur la route

À l'ombre d'un arbre

Sans doute pas le vôtre

Pas le mien non plus

Boire pour oublier

Ou était-ce pour se souvenir ?

Conversation nulle

Toi et moi ne faisons qu'un

Et ensuite ?

Vous avez dit, "Ceci..."

Qu'est-ce que c'est?

Tu as dit : "C'est le bonheur"

Et ensuite ?

Vous avez dit, "Ceci..."

Qu'est-ce que c'est?

Tu as dit : "C'est le bonheur"

Couché côte à côte

Les nuits s'allongent

Sans doute pas le mien

Pas le vôtre non plus

Pensant que nous oublierons

Mais nous nous souviendrons probablement

La conversation nulle

Toi et moi ne faisons qu'un

Et ensuite ?

Vous avez dit, "Ceci..."

Qu'est-ce que c'est?

Tu as dit : "C'est le bonheur"

Et ensuite ?

Vous avez dit, "Ceci..."

Qu'est-ce que c'est?

Tu as dit : "C'est le bonheur"

Vous avez dit

Vous avez dit, "Ceci..."

Vous avez dit

Vous avez dit, "Ceci..."

Qu'est-ce que c'est?

C'est le bonheur

Ça, c'est quoi ?

Vous avez dit

Qu'est-ce que c'est?

Et ensuite ?

Vous avez dit, "Ceci..."

Qu'est-ce que c'est?

Tu as dit : "C'est le bonheur"

Et ensuite ?

Vous avez dit, "Ceci..."

Qu'est-ce que c'est?

Tu as dit : "C'est le bonheur"

Et ensuite ?

Vous avez dit, "Ceci..."

Qu'est-ce que c'est?

Tu as dit : "C'est le bonheur"

Et ensuite ?

Vous avez dit, "Ceci..."

Qu'est-ce que c'est?

Tu as dit : "C'est le bonheur"