
Voici les paroles de la chanson : Bounce , artiste : Bleecker Avec traduction
Texte original avec traduction
Bleecker
A phone call in september surprising me
She was standing by the water when she called
She scared the hell out of me
Did not know why she called me
And she didn’t make much sense
Then again I guess you never do
Focus on the balance don’t look down girl
Ride that storm and don’t look back girl
It’s all right I lied
You’ll be fine I lied again
Please sit down I’m begging her now
To talk to me
She needed someone to fall on
And Anna fell on me
She needed someone to land on
And Anna chose to
Fall on me
I let Anna
Land on me
Her train came in december, I met her at the station
I saw she carried a tear in her eye
I took her bags but I couldn’t make her not cry
Walking home in silence, soon she’s gonna tell me
All about her fucked up life and her broken heart
And how things don’t turn out the way you plan them
It’s all right I lied
You’ll be fine I lied again
Please sit down I’m begging her to
Talk to me
She needed someone to fall on
And Anna fell on me
She needed someone to land on
And Anna chose to
Fall on me
I let Anna
Land on me
I hope she’s happy and I hope that she’s alive
We’ll never talk again and I’ve explained to her just why
I hope I’ll never have to jump like her
But if I do, can I land on…
Her plane took of in June, and there I stood
With my hands in the air and I just couldn’t grasp
The fact that she wasn’t there
She didn’t leave for the moon, but it sure as hell felt like that
And she’s sure as hell’s not comin' back
And this is where I stand
I’m all right I lie
I’ll be fine I lie again
I better sit down just for a while now
Who’ll talk to me now?
She needed someone to fall on
And Anna fell on me
She needed someone to land on
And Anna chose to
Fall on me
I let Anna
Land on me
Fall on me
I let Anna
Land on me
Un appel téléphonique en septembre m'a surpris
Elle se tenait au bord de l'eau lorsqu'elle a appelé
Elle m'a fait peur
Je ne savais pas pourquoi elle m'appelait
Et elle n'avait pas beaucoup de sens
Là encore, je suppose que tu ne le fais jamais
Concentrez-vous sur l'équilibre, ne méprisez pas ma fille
Montez cette tempête et ne regardez pas en arrière fille
C'est bon j'ai menti
Tout ira bien, j'ai encore menti
S'il vous plaît asseyez-vous, je la supplie maintenant
Me parler
Elle avait besoin de tomber sur quelqu'un
Et Anna est tombée sur moi
Elle avait besoin de quelqu'un sur qui atterrir
Et Anna a choisi de
Tombe sur moi
J'ai laissé Anna
Atterrir sur moi
Son train est arrivé en décembre, je l'ai rencontrée à la gare
J'ai vu qu'elle portait une larme à l'œil
J'ai pris ses sacs mais je n'ai pas pu la faire pleurer
Rentrer à la maison en silence, bientôt elle va me dire
Tout sur sa vie de merde et son cœur brisé
Et comment les choses ne se passent pas comme vous les avez planifiées
C'est bon j'ai menti
Tout ira bien, j'ai encore menti
S'il vous plaît, asseyez-vous, je la supplie
Parle-moi
Elle avait besoin de tomber sur quelqu'un
Et Anna est tombée sur moi
Elle avait besoin de quelqu'un sur qui atterrir
Et Anna a choisi de
Tombe sur moi
J'ai laissé Anna
Atterrir sur moi
J'espère qu'elle est heureuse et j'espère qu'elle est en vie
Nous ne nous parlerons plus jamais et je lui ai expliqué pourquoi
J'espère que je n'aurai jamais à sauter comme elle
Mais si je le fais, puis-je atterrir sur…
Son avion a décollé en juin, et je suis resté là
Avec mes mains en l'air et je ne pouvais tout simplement pas saisir
Le fait qu'elle n'était pas là
Elle n'est pas partie pour la lune, mais c'est sûr que c'était comme ça
Et elle est sûre que l'enfer ne reviendra pas
Et c'est là où je me tiens
Je vais bien, je mens
Je vais bien, je mens encore
Je ferais mieux de m'asseoir juste un moment maintenant
Qui va me parler maintenant ?
Elle avait besoin de tomber sur quelqu'un
Et Anna est tombée sur moi
Elle avait besoin de quelqu'un sur qui atterrir
Et Anna a choisi de
Tombe sur moi
J'ai laissé Anna
Atterrir sur moi
Tombe sur moi
J'ai laissé Anna
Atterrir sur moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes