Voici les paroles de la chanson : Где бы не был , artiste : BLESSWOOD Avec traduction
Texte original avec traduction
BLESSWOOD
А ты не знаешь кто мы…
(Припев)
Сколько неважно сколько
(да что ты)
Буду я идти до дома
(слышь)
Только ты только помни
(да что ты)
Помни ты помни кто я
(слышь)
Где бы где бы где бы где бы не был
Куда бы не кидали мои планы
Где бы где бы где бы где б не был
Я всегда найду свой путь обратно
Где бы не был я
Куда бы не закинуло
Там где небо мгла
Туда где просто нету идолов
Дорогую смертной тени
Идя от места к бегству
И я скверный гений
Приду к вам бестии Дин Винчестер,
Но очень бывает сложно
Дойти до цели сквозь сотни приведений
По краю по нити и паутины все безнадежно
О боже дай мне силы благослови аминь
Ведь я так люблю испытывать судьбу
Свой маяк я могу слить во тьму
Как бы на дно тянуло на плаву
Даже канув я под дулом и в аду
Обязательно вернусь судьба на кону
(Припев)
Сколько неважно сколько
(да что ты)
Буду я идти до дома
(слышь)
Только ты только помни
(да что ты)
Помни ты помни кто я
(слышь)
Где бы где бы где бы где бы не был
Куда бы не кидали мои планы
Где бы где бы где бы где б не был
Я всегда найду свой путь обратно
Как бы не был я
Далеко до дома
Как бы дело меня не вело глубоко и в омут
Куда то до самых недр
Прям туда где ангел в небе
Мой не видит из-за тучи там где ганнибал лектор
Далеко невинный случай
Я всегда приду от туда
Найду дорогу в дом хоть мне нелегко (е)
И за моей спиной нету никого (е)
И все эти места вокруг незнакомы (е)
Найду свой путь назад хоть он будет сломан (е)
Я иду всегда по тоненькому льду
По пути меня ведомому в беду
Куда то к одинокому концу
Я найду дорогу в дом я не останусь тут
(Припев)
Сколько неважно сколько
(да что ты)
Буду я идти до дома
(слышь)
Только ты только помни
(да что ты)
Помни ты помни кто я
(слышь)
Где бы где бы где бы где бы не был
Куда бы не кидали мои планы
Где бы где бы где бы где б не был
Et tu ne sais pas qui nous sommes...
(Refrain)
Combien peu importe combien
(oui qu'est-ce que tu es)
je vais rentrer à la maison
(entendre)
Seulement tu te souviens juste
(oui qu'est-ce que tu es)
Souviens-toi que tu te souviens de qui je suis
(entendre)
n'importe où n'importe où n'importe où n'importe où n'importe où
Partout où mes plans sont lancés
Partout, n'importe où, n'importe où, n'importe où
Je retrouverai toujours mon chemin
Peu importe où je suis
Partout où tu jettes
Où le ciel est sombre
Où il n'y a tout simplement pas d'idoles
Chère ombre de la mort
Aller d'un endroit à l'autre
Et je suis un mauvais génie
Je viendrai à toi la bête Dean Winchester,
Mais c'est très difficile
Atteindre l'objectif à travers des centaines de fantômes
Le long du bord le long du fil et de la toile tout est sans espoir
Oh Dieu, donne-moi la force, bénis amen
Parce que j'aime tenter le destin
Je peux fusionner mon phare dans l'obscurité
Comme si tiré vers le bas à flot
Même quand j'ai sombré sous la menace d'une arme et en enfer
Je reviendrai certainement, le destin est en jeu
(Refrain)
Combien peu importe combien
(oui qu'est-ce que tu es)
je vais rentrer à la maison
(entendre)
Seulement tu te souviens juste
(oui qu'est-ce que tu es)
Souviens-toi que tu te souviens de qui je suis
(entendre)
n'importe où n'importe où n'importe où n'importe où n'importe où
Partout où mes plans sont lancés
Partout, n'importe où, n'importe où, n'importe où
Je retrouverai toujours mon chemin
Peu importe comment j'étais
Loin de la maison
Peu importe comment l'affaire m'a conduit profondément et dans le tourbillon
Quelque part au plus profond
Là où l'ange est dans le ciel
Le mien ne peut pas voir à cause des nuages où se trouve Hannibal Lecturer
Loin d'être innocent
Je viendrai toujours de là
Je trouverai mon chemin jusqu'à la maison, même si ce n'est pas facile pour moi(e)
Et derrière mon dos y'a personne(e)
Et tous ces endroits autour m'sont inconnu(e)
Je retrouverai mon chemin même s'il sera cassé(e)
Je marche toujours sur de la glace fine
Sur le chemin qui me mène aux ennuis
Quelque part jusqu'à la fin solitaire
Je trouverai mon chemin jusqu'à la maison, je ne resterai pas ici
(Refrain)
Combien peu importe combien
(oui qu'est-ce que tu es)
je vais rentrer à la maison
(entendre)
Seulement tu te souviens juste
(oui qu'est-ce que tu es)
Souviens-toi que tu te souviens de qui je suis
(entendre)
n'importe où n'importe où n'importe où n'importe où n'importe où
Partout où mes plans sont lancés
Partout, n'importe où, n'importe où, n'importe où
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes